Ring Ring A Ding
| 歌名 | Ring Ring A Ding |
| 歌手 | GARNET CROW |
| 专辑 | 夢・花火 |
原歌词
| [ti:] | |
| [ar:] | |
| [al:] | |
| [00:17.52] | Ring Ring a ding |
| [00:20.42] | 夜空さまようものは |
| [00:25.45] | 幾千もの遥か昔輝いたヒカリ |
| [00:33.88] | 未来をのぞき込みたがる |
| [00:37.94] | 目の前の世界をおいて |
| [00:41.72] | とりあえず予測してる |
| [01:01.64] | そうなんだ笑って欲しいから |
| [01:08.89] | 単純なんだ望むことなんて |
| [01:16.02] | 爽快な愛のシステムで |
| [01:20.32] | 思春期みたいな好奇心 |
| [01:24.26] | ゆがんだ step で飛び出してく |
| [01:28.42] | 時に勢いまかせ走り抜けたい |
| [01:35.77] | just right now......we're ready...... |
| [01:43.71] | from right here......yeah...... |
| [01:58.57] | 僕らは何を失っても '大好き' って気持ち一つで |
| [02:11.01] | Ring Ring a ding |
| [02:13.49] | 始まるそんな気がしているよ |
| [02:18.41] | 幾千もの遥か昔輝いたヒカリ |
| [02:26.87] | いつかその一つになる |
| [02:34.92] | その世界から遠く放てる um-yeah |
| [02:42.24] | Ring Ring a ding |
| [02:45.24] | 星が巡るのを数える |
| [02:50.17] | 君はまた運命解き明かそうと夢中で |
| [02:58.57] | つれない君のそぶりに |
| [03:02.53] | 恋はまだ頬づえつく |
| [03:06.58] | 天気予報さえ退屈な |
| [03:12.31] | そんな気分だ |
| [03:14.13] | 変わりたい?何も変わらないや |
| [03:18.12] | 'うらなう' ことに今 意味はない |
歌词翻译
| [00:17.52] | Ring Ring a ding |
| [00:20.42] | 深夜的星空 |
| [00:25.45] | 是无数遥远往昔中闪烁的光辉 |
| [00:33.88] | 窥视进未来 |
| [00:37.94] | 来到如今的世界 |
| [00:41.72] | 总之先预测着吧 |
| [01:01.64] | 想要就这样笑着 |
| [01:08.89] | 只是单纯的愿望之类 |
| [01:16.02] | 搭载上飞速的爱之程式 |
| [01:20.32] | 怀抱着青春期般的好奇心 |
| [01:24.26] | 踩着轻快的步伐 飞奔起来 |
| [01:28.42] | 借着时间的力量 疾驰下去 |
| [01:35.77] | 就是现在 我们准备好了 |
| [01:43.71] | 从这里 |
| [01:58.57] | 即使我们会失去一切 最终只留下了“最喜欢”的唯一 |
| [02:11.01] | Ring Ring a ding |
| [02:13.49] | 就以这样的心情开始吧 |
| [02:18.41] | 无数遥远往昔中闪烁的光辉 |
| [02:26.87] | 某天也会变成唯一 |
| [02:34.92] | 从这个世界远远地放射开去 um-yeah |
| [02:42.24] | Ring Ring a ding |
| [02:45.24] | 数着流转的星辰 |
| [02:50.17] | 仍沉醉在无法解明的梦境中 |
| [02:58.57] | 你那冷淡的脸庞上 |
| [03:02.53] | 也挂着恋爱的征兆吧 |
| [03:06.58] | 天气预报还真是无聊啊 |
| [03:12.31] | 这样的心情 |
| [03:14.13] | 想要改变吗？什么都没变哦 |
| [03:18.12] | 占卜命运 如今已经失去了意义 |