Lastear -ミクバージョン-

歌名	Lastear -ミクバージョン-
歌手	AVTechNO!
专辑	Your

原歌词

[00:18.850]	私の傷跡を癒せるのは君（あなた）
[00:25.930]	抱きしめなくていい
[00:29.500]	手をずっと握りしめていて
[00:33.000]	この胸に伝わるの
[00:36.720]	君（あなた）の体温が（あたたかさ）
[00:40.340]	なぐさめなくていい/
[00:43.870]	そばに居てくれるだけでいい
[01:17.630]	開いた傷口塞ぎきれないの
[01:24.790]	私ひとりでは
[01:28.370]	君（あなた）も押さえて
[01:32.080]	まどろむ意識の片隅にうつる
[01:39.070]	灰となりゆく私を抱きしめて
[01:46.350]	君（あなた）の流した涙が私を
[01:53.530]	導いてくれる彷徨うことなく
[02:00.710]	過ごした時間が溢れ流れてく
[02:07.750]	淋しさも流され
[02:11.250]	もう・・・悲しまない
[02:13.780]	胸に刻まれた君（あなた）のぬくもりが
[02:20.590]	私をやすらかな眠りに沈めてくれるの
[02:27.780]	君との思い出は未来（あした）にLINKして（つながって）
[02:34.940]	光に包まれる。再び出会えるように・・・
[02:58.070]	あなたと歩いた知らない街を
[03:05.130]	思い浮かべてはひとり・・・笑って＿＿＿
[03:26.720]	忘れない
[03:30.320]	忘れないで・・・
[03:33.840]	わすれない
[03:37.420]	わすれないで・・・
[03:39.560]	私の傷跡を癒してくれた君
[03:46.580]	抱きしめなくていい
[03:50.180]	もう少し見つめていて
[03:53.600]	この胸に伝わるの君（あなたの）の体温が（あたたかさ）
[04:00.900]	「さよなら・・・」は言わないで
[04:04.530]	再び出会える＿＿＿＿

歌词翻译

[00:18.850]	只有你能將我的傷痕治癒
[00:25.930]	無需將我擁抱
[00:29.500]	我只願你一直緊握著我的雙手
[00:33.000]	你的體溫（溫暖）…
[00:36.720]	就會滲入我心中
[00:40.340]	也無需將我安慰
[00:43.870]	只要你陪在我身邊便已足夠
[01:17.630]	僅憑我自己
[01:24.790]	始終無法堵上迸裂的傷口
[01:28.370]	請你也來幫我將它按住
[01:32.080]	緊抱那映在昏沉意識的角落之中
[01:39.070]	逐漸化為灰燼的我
[01:46.350]	你所流下的淚水
[01:53.530]	會將我指引毫不迷惘
[02:00.710]	消逝的時間流瀉而去
[02:07.750]	連寂寞也被沖刷乾淨
[02:11.250]	已經…不會再悲傷了
[02:13.780]	銘刻心中的你的溫暖
[02:20.590]	會讓我沉入安詳的夢鄉
[02:27.780]	與你的回憶LINK至未來（連至明日）
[02:34.940]	我被光芒籠罩願我們能再次相逢…
[02:58.070]	回想起與你一同走過的陌生街道
[03:05.130]	不禁獨自一人…露出了笑容__
[03:26.720]	我絕不會忘記
[03:30.320]	請你也不要忘記…
[03:33.840]	我絕不會忘記
[03:37.420]	請你也不要忘記…
[03:39.560]	將我的傷痕治癒的你
[03:46.580]	無需將我擁抱
[03:50.180]	我只願你再多注視我一會
[03:53.600]	你的體溫（溫暖）就會滲入我心中
[04:00.900]	請不要說「再見…」
[04:04.530]	我們還會再次相逢__