セピア

歌名	セピア
歌手	Silent Siren
专辑	サイサイ

原歌词

[00:00.64]	セピア
[00:06.05]	Silent Siren
[00:21.91]
[00:25.66]	こんなに時はたってるのに
[00:31.77]	いつになれば忘れるのかな
[00:38.28]	いじわるに時間は流れ過去になってく
[00:49.92]
[00:52.48]	2人で沢山の約束をしたのにどうして
[01:10.30]	さよならは待ってくれなくて
[01:16.87]
[01:20.32]	僕を待ってた姿もペンを回す指先も
[01:26.51]	忘れてしまえればいいのに
[01:32.69]	柔らかく揺れる髪もどんな小さなしぐさすら
[01:39.08]	本当は忘れたくないよ
[01:46.24]
[01:58.52]	あれからどれだけ経っただろう
[02:04.84]	いつになれば変われるのかな
[02:11.12]	足早に時間は流れ僕を置いてく
[02:22.66]
[02:25.22]	あんなに沢山の約束をしたのにどうして
[02:43.17]	ごめんねと言い合ったのかな
[02:49.71]
[02:53.10]	君を待ってた時間も 2人で過ごした日々も
[02:59.15]	忘れてしまえればいいのに
[03:05.78]	くだらないことで笑ったそんな小さな思い出も
[03:12.06]	本当は忘れたくないよ
[03:18.18]
[03:18.61]	1つだけ 1つだけ譲れないものがあるんだ
[03:31.63]	2人思い合った時間は
[03:37.28]	確かにそこにあって輝いていたんだ
[03:46.38]
[04:00.37]	僕を待ってた姿もペンを回す指先も
[04:06.47]	忘れてしまえればいいのに
[04:13.07]	柔らかく揺れる髪もどんな小さなしぐさすら
[04:19.21]	本当は忘れたくないよ
[04:25.42]
[04:25.87]	君を待ってた時間も 2人で過ごした日々も
[04:31.93]	忘れてしまえればいいのに
[04:38.43]	くだらないことで笑ったそんな小さな思い出も
[04:44.81]	本当は忘れたくないよ
[04:51.32]
[04:52.50]
[05:33.83]

歌词翻译

[00:00.64]
[00:06.05]
[00:25.66]	日子一天一天地过
[00:31.77]	总有一天会忘记吧
[00:38.28]	时间作怪，使昔日种种只能成回忆
[00:52.48]	明明两人做了很多的约定
[01:10.30]	为什么等不到正式说再见的那天
[01:20.32]	你等待我的样子也是，原子笔绕过的指尖也是
[01:26.51]	如果能够忘记多好
[01:32.69]	轻轻摇曳的头发也是，不管是多么微小的事情
[01:39.08]	我真的忘不了
[01:58.52]	从那之后不知过了多久
[02:04.84]	到何时才会有所改变
[02:11.12]	飞逝的时光溜走，却把我留在原地
[02:25.22]	我们明明做了很多约定，为什么
[02:43.17]	彼此连对不起都说不出口
[02:53.10]	我等着你的时间也是，两个人一起的时光也是
[02:59.15]	如果能够忘记多好
[03:05.78]	为了琐碎的事欢笑，就算是这么微小的回忆
[03:12.06]	我真的忘不了
[03:18.61]	唯一一个，唯一一个，绝不退让的事情
[03:31.63]	我们两人回忆重叠的时间
[03:37.28]	仍在那里闪耀着光芒
[04:00.37]	你等待我的样子也是，原子笔绕过的指尖也是
[04:06.47]	如果能够忘记多好
[04:13.07]	轻轻摇曳的头发也是，不管是多么微小的事情
[04:19.21]	我真的忘不了
[04:25.87]	我等着你的时间也是，两个人一起的时光也是
[04:31.93]	如果能够忘记多好
[04:38.43]	为了琐碎的事欢笑，就算是这么微小的回忆
[04:44.81]	我真的忘不了