阳炎情话(かげろうばなし)

歌名	阳炎情话(かげろうばなし)
歌手	冈林信康
专辑	风诗

原歌词

[00:00.000]	作词 : 岡林信康
[00:01.000]	作曲 : 岡林信康
[00:35.989]	惚れたお前を　折れる(おれる)程
[00:42.403]	抱きしめる　この腕も
[00:48.004]	いつか枯れては　朽ちてゆく
[00:54.213]	咲く花が　散るように
[00:59.440]
[01:00.215]	ああ　しょんがいな
[01:06.150]	ああ　しょんがいな
[01:12.196]	ああ　しょんがいな
[01:18.291]	ああ　しょんがいな
[01:23.440]
[01:35.542]	やがて消えゆく　陽炎を
[01:42.256]	確かだと　思うてか
[01:47.906]	見える物など　当てならん
[01:54.571]	しがみつき　掴ん(つかん)でも
[01:59.308]
[02:00.124]	ああ　しょんがいな
[02:06.144]	ああ　しょんがいな
[02:12.167]	ああ　しょんがいな
[02:18.182]	ああ　しょんがいな
[02:24.159]
[02:35.474]	花を咲かせて　又散らす
[02:42.638]	見えぬ手よ　真(まこと)なら
[02:47.688]	連れてゆきゃんせ　どこまでも
[02:54.043]	この命　預け(あずけ)たや
[02:59.141]
[02:59.950]	ああ　しょんがいな
[03:06.152]	ああ　しょんがいな
[03:11.989]	ああ　しょんがいな
[03:18.126]	ああ　しょんがいな
[03:24.220]
[03:35.430]	燃えて切(せつ)なや　限りある
[03:42.143]	この命　愛おしや
[03:47.784]	叶うものなら　咲き乱れ(さきみだれ)
[03:54.465]	散る日まで抱き合うて
[03:59.272]
[04:00.080]	ああ　しょんがいな
[04:06.128]	ああ　しょんがいな
[04:12.088]	ああ　しょんがいな
[04:18.237]	ああ　しょんがいな
[04:23.068]
[04:24.205]	ああ　しょんがいな
[04:30.283]	この　しょんがいな
[04:36.248]	ああ　しょんがいな
[04:42.309]	この　しょんがいな

歌词翻译

[00:35.989]	迷恋上你直至折断
[00:42.403]	这紧拥的双臂
[00:48.004]	终将枯萎腐朽凋零
[00:54.213]	如绽放之花终须飘散
[00:59.440]
[01:00.215]	啊多么可叹
[01:06.150]	啊多么可叹
[01:12.196]	啊多么可叹
[01:18.291]	啊多么可叹
[01:23.440]
[01:35.542]	即将消散的阳炎啊
[01:42.256]	你竟信以为真
[01:47.906]	可见之物皆不可恃
[01:54.571]	纵使紧抓终将成空
[01:59.308]
[02:00.124]	啊多么可叹
[02:06.144]	啊多么可叹
[02:12.167]	啊多么可叹
[02:18.182]	啊多么可叹
[02:24.159]
[02:35.474]	令花绽放又令其散
[02:42.638]	无形之手若为真
[02:47.688]	请带我远行无论何方
[02:54.043]	将此生托付于你
[02:59.141]
[02:59.950]	啊多么可叹
[03:06.152]	啊多么可叹
[03:11.989]	啊多么可叹
[03:18.126]	啊多么可叹
[03:24.220]
[03:35.430]	燃烧殆尽苦闷有限
[03:42.143]	此生如此惹人怜
[03:47.784]	若得偿所愿愿恣意绽放
[03:54.465]	直至凋零相拥不离
[03:59.272]
[04:00.080]	啊多么可叹
[04:06.128]	啊多么可叹
[04:12.088]	啊多么可叹
[04:18.237]	啊多么可叹
[04:23.068]
[04:24.205]	啊多么可叹
[04:30.283]	这般多么可叹
[04:36.248]	啊多么可叹
[04:42.309]	这般多么可叹