ハート型ウイルス
| 歌名 | ハート型ウイルス |
| 歌手 | AKB48 |
| 专辑 | Team A 5th Stage "恋愛禁止条例" ～studio recordings コレクション～ |
原歌词
| [00:00.00] | 作词 : ∶秋元康 |
| [00:14.470] | 初めはピンと来なかった |
| [00:16.840] | ちょっと面倒な气がしてた |
| [00:19.650] | 闻かれることだけ默って颔いた |
| [00:25.270] | いい人だとはわかったけど |
| [00:28.450] | まるで タイプじゃなかったからよ |
| [00:31.570] | 仲良くならないつもりだったのに… |
| [00:37.240] | どこで どうしちゃったんだろう? |
| [00:41.860] | 私 知らぬ间に |
| [00:44.550] | 恋におちてたの |
| [00:49.100] | 何がきっかけだったのか |
| [00:53.780] | 入り口を思い出せないのよ |
| [01:01.150] | ハト型ウイルスに |
| [01:03.580] | やられてしまったみたい |
| [01:06.770] | どんな注射も效かないわ |
| [01:12.500] | あなたのことばかり |
| [01:15.190] | 考えてしまうの |
| [01:18.250] | 何も手につかないくらい |
| [01:23.050] | |
| [01:36.950] | 全然 カッコよくないの |
| [01:39.260] | 周りの友达はみんな |
| [01:41.810] | “どこがいいの?”ってあきれているけど |
| [01:48.300] | 今までいなかったような |
| [01:50.800] | 纯粹な目をした人 |
| [01:53.680] | 私の中に 免疫なかったのね |
| [01:59.660] | 何が どうしちゃったんだろう? |
| [02:03.970] | 私 气づいたら |
| [02:06.840] | メル 待ってたり… |
| [02:11.410] | LOVE SONGを听きながら 泣いていたり… |
| [02:16.400] | 女の子の‘うわの空’病 |
| [02:23.990] | ハト型ウイルスは |
| [02:27.420] | 性格变えちゃうみたい |
| [02:30.290] | あなたに热上げて行く |
| [02:36.300] | 息苦しくなるの |
| [02:39.230] | 头 ぼっとしてしまって |
| [02:42.480] | 爱の意味も气づかなかった |
| [02:48.020] | |
| [03:12.020] | ハト型ウイルスに |
| [03:14.450] | やられてしまったみたい |
| [03:17.570] | どんな注射も效かないわ |
| [03:23.510] | あなたのことばかり |
| [03:25.990] | 考えてしまうの |
| [03:28.990] | 何も手につかないくらい |
歌词翻译
| [00:14.470] | 最初我也不是很瞭解 |
| [00:16.840] | 内心只觉得有些麻烦 |
| [00:19.650] | 听到别人的问话就只是默默点头 |
| [00:25.270] | 虽然知道他是个好人 |
| [00:28.450] | 但始终不是我喜欢的类型 |
| [00:31.570] | 原本不打算跟他有什麼结果... |
| [00:37.240] | 从何时起 什麼缘故变成现在这样？ |
| [00:41.860] | 在我不知不觉间 |
| [00:44.550] | 坠入恋爱里 |
| [00:49.100] | 没有任何脉络可循 |
| [00:53.780] | 实在想不起开始的契机 |
| [01:01.150] | 心型病毒 |
| [01:03.580] | 好像感染了我 |
| [01:06.770] | 不管怎麼注射也没效 |
| [01:12.500] | 关於你的全部 |
| [01:15.190] | 翻来覆去思索著 |
| [01:18.250] | 其馀任何事都心不在焉 |
| [01:36.950] | 根本 一点都不帅 |
| [01:39.260] | 环绕周遭的朋友们都 |
| [01:41.810] | 十分惊讶「你到底觉得他哪里好？」 |
| [01:48.300] | 这是迄今为止 |
| [01:50.800] | 唯一看过拥有纯真眼神的人 |
| [01:53.680] | 让我完全无法免疫 |
| [01:59.660] | 怎麼了 什麼缘故变成现在这样？ |
| [02:03.970] | 等我注意到时 |
| [02:06.840] | 我正边等著你的简讯... |
| [02:11.410] | 边哭著听LOVE SONG... |
| [02:16.400] | 女生的『失魂落魄』症状 |
| [02:23.990] | 心型病毒 |
| [02:27.420] | 好像会改变我的性格 |
| [02:30.290] | 因为你体温上升 |
| [02:36.300] | 呼吸变得困难 |
| [02:39.230] | 头 反应如此迟钝 |
| [02:42.480] | 却浑然不觉那是恋爱 |
| [03:12.020] | 心型病毒 |
| [03:14.450] | 好像感染了我 |
| [03:17.570] | 不管怎麼注射也没效 |
| [03:23.510] | 关於你的全部 |
| [03:25.990] | 翻来覆去思索著 |
| [03:28.990] | 其馀任何事都心不在焉 |