シャングリラ

シャングリラ

歌名 シャングリラ
歌手 チャットモンチー
专辑 シャングリラ
原歌词
[ti:シャングリラ]
[ar:日本ACG]
[al:ノイタミナ FAN BEST]
[00:00.00] 作曲 : 橋本絵莉子
[00:01.00] 作词 : 高橋久美子
[00:04.72]
[00:31.14] シャングリラ幸せだって
[00:34.66] 叫んでくれよ
[00:36.36] 時には僕の胸で泣いてくれよ
[00:40.86] シャングリラ夢の中でさえ
[00:44.33] 上手く笑えない君のこと
[00:47.52] ダメな人って叱りながら
[00:50.92] 愛していたい
[00:52.64]
[00:55.84] 携帯電話を川に落としたよ
[00:59.66] 笹舟のように流れてったよ
[01:03.31] あああ
[01:03.88]
[01:10.98] 君を想うと今日も眠れない
[01:14.69] 僕らどこへ向かおうか
[01:18.21] あああ
[01:22.85]
[01:25.55] シャングリラ幸せだって
[01:28.99] 叫んでくれよ
[01:30.79] 意地っ張りな君の泣き顔
[01:33.78] 見せてくれよ
[01:35.22] シャングリラまっすぐな道で
[01:38.71] 転んだとしても
[01:40.62] 君の手を引っ張って離さない
[01:45.33] 大丈夫さ
[01:46.96]
[02:05.18] あああ
[02:06.34]
[02:07.20] 気がつけばあんなちっぽけな
[02:10.32] 物でつながってたんだ
[02:12.74] あああ
[02:14.07]
[02:14.59] 手ぶらになって歩いてみりゃ
[02:17.60] 楽かもしんないな
[02:19.75] 胸を張って歩けよ
[02:22.15]
[02:23.55] 前を見て歩けよ
[02:25.59]
[02:27.26] 希望の光なんて
[02:30.06] なくったっていいじゃないか
[02:33.31]
[02:34.37] シャングリラ幸せだって
[02:37.82] 叫んでくれよ
[02:39.59] 時には僕の胸で泣いてくれよ
[02:44.14] シャングリラ幸せだって
[02:47.53] 叫んでくれよ
[02:49.41] 意地っ張りな君の泣き顔
[02:52.39] 見せてくれよ
[02:53.93] シャングリラ君を想うと
[02:57.28] 今日も眠れない僕のこと
[03:00.54] ダメな人って叱りながら
[03:03.94] 愛してくれ
[03:05.60]
歌词翻译
[00:03.63]
[00:31.14] 香格里拉 要是你感到快乐
[00:34.66] 请尽情地呼喊吧
[00:36.36] 时而想哭的话 请到我的怀里来呀
[00:40.86] 香格里拉 即便是在梦里
[00:44.33] 仍然无法随心绽开笑容
[00:47.52] 就算嘴上责怪你多么没用
[00:50.92] 我依然会爱着你
[00:55.84] 手机掉到河里去了哟
[00:59.66] 就像独木舟一样漂走了
[01:03.31] Aaa
[01:10.98] 现在一想起你 便又再陷入了失眠
[01:14.69] 我们将去往何方呢
[01:18.21] 啊o((>ω< ))o
[01:25.55] 香格里拉 要是你感到快乐
[01:28.99] 请尽情地呼喊吧
[01:30.79] 向来倔强的你啊 要是想哭的话
[01:33.78] 不用躲躲藏藏的
[01:35.22] 香格里拉 哪怕是在笔直的路上
[01:38.71] 不小心摔倒了
[01:40.62] 我也会牵住你的手 绝不松开
[01:45.33] 放心吧
[02:05.18] 啊o((>ω< ))o
[02:07.20] 一回过神来
[02:10.32] 发现自己竟然是被芝麻绿豆般的小东西绊着了
[02:12.74]
[02:14.59] 放下包袱走两步试试
[02:17.60] 说不定会轻松一点哦
[02:19.75] 挺起胸膛 向前走
[02:23.55] 抬起头来 大步迈进吧
[02:27.26] 希望之光什么的
[02:30.06] 就算不存在也不要紧的吧
[02:34.37] 香格里拉 要是你感到快乐
[02:37.82] 请尽情地呼喊吧
[02:39.59] 碰到想哭的时候 请到我的怀里来呀
[02:44.14] 香格里拉 要是你感到快乐
[02:47.53] 请尽情地呼喊吧
[02:49.41] 向来倔强的你啊 哭起来的样子
[02:52.39] 让我看看好吗
[02:53.93] 香格里拉 当我一想起你
[02:57.28] 今天又陷入了失眠
[03:00.54] 心底里边谴责自己多么地不中用
[03:03.94] 却仍然期待着你的爱