Chocolate Tiara

Chocolate Tiara

歌名 Chocolate Tiara
歌手 大坪由佳
专辑 THE iDOLM@STER CINDERELLA MASTER 003 Kanako Mimura
原歌词
[00:00.000] Chocolat Tiara
[00:07.000] Chocolat Tiara
[00:11.000] Ready Ready...Step!
[00:29.000] お手本よりたくさん イチゴのせたショートケーキ
[00:36.000] こんな風にきっと なりたかった
[00:43.000] だから 今 この気持ち
[00:48.000] そっと 奏でてみよう
[00:52.000] 胸の鍵を 開けて
[00:58.000] 夢のティアラ 変われるかな
[01:01.000] いくつもの花が咲くような
[01:05.000] 虹のショコラ しあわせから
[01:09.000] ドキドキに変わってく
[01:26.000] バニラのような願いを 枕にした夜は
[01:33.000] ヒロインになった 夢見たいな
[01:40.000] だけど きっと 強がれない
[01:45.000] そんな自分だって
[01:48.000] もっと 好きになれる
[01:55.000] ハートのドア 開きながら
[02:00.000] 未来のかけらみたいな
[02:03.000] きらめくオーラ 感じるから
[02:06.000] ときめきも 怖くない
[02:29.000] あかり灯したフロマージュ
[02:35.000] 新しい私の バースデイ
[02:46.000] 夢のティアラ 見つけるから
[02:50.000] 涙も跳ね返すような
[02:53.000] 虹のショコラ 集めながら
[02:57.000] これからも 歩いてく
歌词翻译
[00:00.000] 巧克力的头冠
[00:07.000] 巧克力的头冠
[00:11.000] 预备……走!
[00:29.000] 比起普通配方 多缀了许多草莓的松脆饼
[00:36.000] 这样的风格一定是 我曾经追求的
[00:43.000] 所以 现在 这种感觉
[00:48.000] 悄悄地 发出了低鸣
[00:52.000] 打开胸中的锁
[00:58.000] 梦的头冠 会改变吗
[01:01.000] 如百花齐放
[01:05.000] 七彩的巧克力 是幸福的味道
[01:09.000] 变得让人心驰神往
[01:26.000] 入夜后在枕上许下香草味的心愿
[01:33.000] 希望梦里能成为女主角
[01:40.000] 但是 一直 经验值不够
[01:45.000] 就算是这样的自己
[01:48.000] 也能更加让人喜爱
[01:55.000] 心之门扉 全都打开了
[02:00.000] 想要看到未来的一角
[02:03.000] 我感受到了耀眼的光环
[02:06.000] 悸动不再可怕
[02:29.000] 光泽闪亮的干酪
[02:35.000] 这是崭新的我 诞生之日
[02:46.000] 我寻找着梦的头冠
[02:50.000] 眼泪也似乎飞散开来
[02:53.000] 七彩的巧克力 汇集到这里
[02:57.000] 从今往后 要再接再厉