SURVIVORS

SURVIVORS

歌名 SURVIVORS
歌手 AYUSE KOZUE
专辑 LOL
原歌词
[00:19.88] 信じたいものだけ信じて
[00:22.42] その先何があるの
[00:24.72] 見たいものだけしか見ないで
[00:27.46] どの未来を選ぶの
[00:29.78] 希望なんてないそんな地球に
[00:34.70] 明日は来るの 何が出来るの
[00:40.64]
[00:40.97] 気づけば一人だった
[00:43.42] いつから一人だった
[00:45.87] 孤独さえも忘れてた
[00:50.21]
[00:50.92] ただきっと必死だった
[00:53.42] 迷う暇さえなかった
[00:55.97] 一体どこまで来たのだろう
[00:59.97] 夢見て はしゃいでた
[01:04.68] あの頃には戻れないよ
[01:10.03] 目の前がたやすくはない道でも
[01:16.33] believe myself 進むしかない
[01:20.10]
[01:20.41] 何度でも try
[01:22.81] 負けない I will try
[01:25.43] 誰のためでもない
[01:30.37] 私だけの試練があるなら
[01:35.53] 乗り越えてみせるよ
[01:40.79] 信じたいものだけ信じて
[01:43.21] その先何があるの
[01:45.39] 見たいものだけしか見ないで
[01:48.25] どの未来を選ぶの
[01:50.55] 希望なんてないそんな地球に
[01:55.49] 明日は来るの 何が出来るの
[02:01.43]
[02:01.77] かつてともに夢見た
[02:04.25] 仲間はいつの間にか
[02:06.72] どこへと去っていった
[02:09.85]
[02:11.77] それでも必死だった
[02:14.23] 戻るすべもなかった
[02:16.77] 諦める道はなかった
[02:20.73] どこまで追いかけても
[02:25.70] たどり着けないような場所でも
[02:30.78] 後悔だけはしたくないから
[02:36.38] やってみるしかなかったんだ
[02:40.78]
[02:41.18] 何度でも try
[02:43.65] 負けない I will try
[02:46.23] 誰のためでもない
[02:51.22] 私だけの試練があるなら
[02:56.48] 乗り越えてみせるよ
[03:01.46] くじけたって立ち上がれ
[03:06.29] 恐れるな survivors
[03:11.42] 誰だって邪魔できない
[03:16.47] we gotta try try hard
[03:21.47]
[03:21.96] don't give it up
[03:23.11] 目をそらしたら
[03:24.36] そこで game's over
[03:26.64] さあ立ち上がれ
[03:28.23] 汗にじませ
[03:29.53] 向き合うのよ survivors
[03:32.16]
[03:41.95] 信じたいものだけ信じて
[03:44.50] その先何があるの
[03:46.80] don't wanna cry
[03:49.18] so I will try
[03:51.72] 失望ばかりで希望のない地球に
[03:54.55] 明日はこないの
[03:57.03] and I will try I will try
[04:02.15] 何度でも try
[04:04.46] 負けない I will try
[04:07.10] 誰のためでもない
[04:12.13] 何度でも try
[04:13.26] (本当は笑っていたいよいつだって)
[04:14.79] 負けない I will try
[04:17.11] 誰のためでもない
[04:18.14] (本当は強くはないよ私だって)
[04:22.30] 私だけの試練があるなら
[04:27.25] 乗り越えてみせるよ
[04:32.89]
歌词翻译
[00:19.88] 只信愿信之事
[00:22.42] 前方还有几何
[00:24.72] 只看愿看之物
[00:27.46] 要选择怎样的未来
[00:29.78] 如此世界 希望已逝
[00:34.70] 明日是否来临 还会发生什么
[00:40.97] 回过神来已是孤身一人
[00:43.42] 从何时起变得形单影只
[00:45.87] 就连孤独我也遗忘
[00:50.92] 只是一味拼命向前
[00:53.42] 无暇迷茫
[00:55.97] 我究竟来到了何处
[00:59.97] 梦境之中 一片喧腾
[01:04.68] 却再也回不到那段时光
[01:10.03] 即使眼前道路并不平坦
[01:16.33] 也只能相信自己前行
[01:20.41] 无论多少次 我也要试
[01:22.81] 我不会输 我要尝试
[01:25.43] 这不是为了别人
[01:30.37] 若真有只身独闯的试炼
[01:35.53] 我也会克服困难示人
[01:40.79] 只信愿信之事
[01:43.21] 前方还有几何
[01:45.39] 只看愿看之物
[01:48.25] 要选择怎样的未来
[01:50.55] 如此世界 希望已逝
[01:55.49] 明日是否来临 还会发生什么
[02:01.77] 伙伴曾和我一同幻想未来
[02:04.25] 却在不知不觉间
[02:06.72] 离我远去 去向别处
[02:11.77] 即便如此 我也拼命向前
[02:14.23] 已没法回头
[02:16.77] 已无法放弃
[02:20.73] 无论追寻到何处
[02:25.70] 即便无法抵达目标彼岸
[02:30.78] 我只是不想后悔
[02:36.38] 于是只能尝试
[02:41.18] 无论多少次 我也要试
[02:43.65] 我不会输 我要尝试
[02:46.23] 这不是为了别人
[02:51.22] 若真有只身独闯的试炼
[02:56.48] 我也要克服困难示人
[03:01.46] 即使受挫也要站起来
[03:06.29] 不要害怕 幸存者们
[03:11.42] 无论是谁也阻止不了
[03:16.47] 我们要拼命尝试
[03:21.96] 不要放弃
[03:23.11] 若不正视困难
[03:24.36] 那游戏就结束了
[03:26.64] 站起来吧!
[03:28.23] 被汗水打湿!
[03:29.53] 直面挑战 幸存者们
[03:41.95] 只信愿信之事
[03:44.50] 前方还有几何
[03:46.80] 我不会哭
[03:49.18] 我要尝试
[03:51.72] 在这满是失望希望难寻的世界
[03:54.55] 明天还会来吗
[03:57.03] 我会一直尝试
[04:02.15] 无论多少次 我也要试
[04:04.46] 我不会输 我要尝试
[04:07.10] 这不是为了别人
[04:12.13] 无论多少次 我也要试
[04:13.26] (我想一直微笑 无论何时)
[04:14.79] 我不会输 我要尝试
[04:17.11] 这不是为了别人
[04:18.14] (因为我真的还不够强大)
[04:22.30] 若真有只身独闯的试炼
[04:27.25] 我也要克服困难示人