君だけ

歌名	君だけ
歌手	山崎あおい
专辑	Just Friend

原歌词

[00:00.00]	君だけ
[00:02.38]	山崎あおい
[00:08.96]
[00:17.93]	君、隣同士二人だけの地下鉄で
[00:26.73]	寄りかかれない肩がもどかしい左
[00:33.74]
[00:35.42]	手をつなぐだけで気持ちあふれそうなのに
[00:44.14]	「帰らないで」なんて言えない
[00:47.44]	見送ってほしかったけれど
[00:52.15]
[00:52.65]	こんな私だと君はイヤになるかな?
[01:01.13]	君が思うより私、君が好きなの
[01:09.84]
[01:10.19]	可愛くないとこも流行を知らないとこも
[01:18.56]	許して「好きだよ」なんて
[01:22.89]	言ってくれるの君だけだから
[01:27.58]	なかなか変われない寝癖のままの私
[01:35.98]	あと少し嫌わないでね?
[01:40.07]	いつか変われるから
[01:48.16]
[01:54.30]	もし今あなたを誰かが好きになったら
[02:02.68]	勝てるような気がしなくて
[02:05.96]	怖くなっちゃうんだよ
[02:09.71]
[02:11.18]	「いっそ君を少し嫌いになれたら」
[02:20.01]	空回りしてそんなことも考えた
[02:28.36]
[02:28.72]	可愛くないけれど流行りも知らないけれど
[02:37.10]	君と私一番に分かり合えると信じているよ
[02:46.09]	冷たくしないでね意外と脆い心なの
[02:54.54]	私らしくないけど全部君次第なの
[03:04.25]
[03:20.55]	君との話し方や君との距離感も
[03:29.03]	忘れてしまったみたい恋に落ちた瞬間
[03:38.62]
[03:39.61]	可愛くないとこも流行りを知らないとこも
[03:48.31]	許して「好きだよ」なんて
[03:52.32]	言ってくれるの君だけだから
[03:56.96]	手を離さないことに夢中になってしまうんだよ
[04:05.46]	私を見て笑うその顔がふと愛しく感じたの
[04:16.91]
[04:18.00]
[04:46.32]

歌词翻译

[00:00.00]
[00:02.38]
[00:17.93]	在只有两人的地下铁你我比邻而立
[00:26.73]	无法与你相靠的肩膀却在左侧着急
[00:35.42]	光是手牵着手内心便喜悦不已
[00:44.14]	一句「不要回去」却无从言语
[00:47.44]	尽管也希望你能送送我
[00:52.65]	这样的我你是否会感到厌烦呢
[01:01.13]	可我却比你想象的更加喜欢你
[01:10.19]	无论是你不可爱的地方还是你不知流行为何物
[01:18.56]	我统统都不介意
[01:22.89]	只因为你对我说了那句「我喜欢你」
[01:27.58]	难以改变头发总是睡得乱糟糟的我
[01:35.98]	你能否稍稍迁就一下呢
[01:40.07]	终有一日我会为你改变
[01:54.30]	如果现在还有谁喜欢你
[02:02.68]	我开始患得患失
[02:05.96]	总觉得会输得一败涂地
[02:11.18]	「干脆稍稍讨厌一下你」
[02:20.01]	我也曾萌生过这样的想法徘徊不前
[02:28.72]	虽然你不可爱你也不知流行为何物
[02:37.10]	但我相信你我是最能理解对方的人
[02:46.09]	不要太冷漠其实我的心意外的脆弱
[02:54.54]	我之所以变得不像自己全都因为你
[03:20.55]	无论是与你的说话方式还是与你之间的距离感
[03:29.03]	在陷入爱河的瞬间仿佛将一切遗忘
[03:39.61]	无论是你不可爱的地方还是你不知流行为何物
[03:48.31]	我统统都不介意
[03:52.32]	只因为你对我说了那句「我喜欢你」
[03:56.96]	你握着我的手紧紧不放我对此沉溺不已
[04:05.46]	从你看着我笑的脸庞蓦地感受到了爱意