東京ラプソディ

東京ラプソディ

歌名 東京ラプソディ
歌手 藤山一郎
专辑 青春歌年鑑<戦前編> (2)昭和9年〜12年(1934〜37年)
原歌词
[00:13.10] 花咲き花散る宵も
[00:16.17]
[00:16.55] 銀座の柳の下で
[00:19.58]
[00:20.14] 待つは君ひとり 君ひとり
[00:25.15]
[00:25.46] 逢えば行く 喫茶店
[00:30.24]
[00:30.65] 楽し都 恋の都
[00:37.29]
[00:37.65] 夢の楽園よ 花の東京
[00:44.31]
[00:46.61]
[00:48.31]
[00:58.88] うつつに夢見る君の
[01:01.95]
[01:02.50] 神田は想いでの街
[01:05.60]
[01:05.99] 今もこの胸に この胸に
[01:10.93]
[01:11.34] ニコライの鐘も鳴る
[01:15.98]
[01:16.57] 楽し都恋の都
[01:23.15]
[01:23.64] 夢の楽園よ 花の東京
[01:30.21]
[01:34.61]
[01:35.84]
[01:42.47] 明けても暮れても唄う
[01:45.53]
[01:46.15] ジャズの浅草行けぱ
[01:49.15]
[01:49.56] 恋の踊り子の 踊り子の
[01:54.39]
[01:54.84] 黒子さえ忘られぬ
[01:59.75]
[02:00.35] 楽し都 恋の都
[02:06.75]
[02:07.19] 夢の楽園よ 花の東京
[02:13.88]
[02:16.54]
[02:17.60]
[02:26.16] 夜更けにひと時寄せて
[02:29.17]
[02:29.56] なまめく新宿駅の
[02:32.64]
[02:33.04] あの娘はダンサーか ダンサーか
[02:37.94]
[02:38.37] 気にかかる あの指輪
[02:43.25]
[02:43.93] 楽し都恋の都
[02:50.33]
[02:50.77] 夢の楽園よ 花の東京
[02:57.73]
歌词翻译
[00:13.10] 夜晚花开花落
[00:16.55] 银座的柳树下
[00:20.14] 你独自等我 独自等着我
[00:25.46] 见了面我们就去咖啡馆(tearoom)
[00:30.65] 欢乐之都 爱恋之都
[00:37.65] 这是美梦的乐园(paradise)哟 鲜花满溢的东京
[00:58.88] 在现实中做着梦的你
[01:02.50] 回想到神田街上的回忆
[01:05.99] 现在也在胸中 在胸中
[01:11.34] 俄式钟楼般的钟声鸣响
[01:16.57] 欢乐之都 爱恋之都
[01:23.64] 这是美梦的乐园(paradise)哟 鲜花满溢的东京
[01:42.47] 在充满爵士乐的浅草
[01:46.15] 歌唱是不分昼夜的
[01:49.56] 爱上舞台中的舞女
[01:54.84] 就连她脸上的黑痣也得以忘怀
[02:00.35] 欢乐之都 爱恋之都
[02:07.19] 这是美梦的乐园(paradise)哟 鲜花满溢的东京
[02:26.16] 深夜时分在新宿站的时候
[02:29.56] 突然靠过来的那娇艳女孩
[02:33.04] 是之前的舞者吗 是舞者吗
[02:38.37] 在意着她手上的戒指
[02:43.93] 欢乐之都 爱恋之都
[02:50.77] 这是美梦的乐园(paradise)哟 鲜花满溢的东京