unnamed place

unnamed place

歌名 unnamed place
歌手 霜月はるか
专辑 想いのコンチェルト
原歌词
[00:01.65] unnamed place
[00:11.65]
[00:15.55] 胸(むね)の奥(おく) 空(あ)いた小(ちい)さな傷跡(きずあと)
[00:22.60] 隠(かく)すため 無理(むり)に笑(わら)う口元(くちもと)
[00:29.90] 抱(かか)えた痛(いた)み 声(こえ)をひそめて
[00:36.75] 記憶(きおく)の欠片(かけら)を落(お)として行(ゆ)く
[00:43.17] 手(て)にしたいと願(ねが)うモノなら
[00:46.32] 苦(くる)しむことさえ堪(こら)えてきた
[00:49.96] 自分(じぶん)の存在(そんざい) 守(まも)るために
[00:53.36] 強(つよ)がりの鎧(よろい)を纏(まと)い
[00:57.72] 止(と)まらないで 走(はし)り続(つづ)ける日(ひ)々
[01:04.50] まだ見(み)えない 私(わたし)の場所(ばしょ) 探す
[01:11.13] 夢(ゆめ)ならば早(はや)く覚(さ)めてと
[01:14.65] 思(おも)う現実(げんじつ)あるけれど
[01:18.07] 目(め)を開(ひら)いて生(い)きて行(ゆ)きたいよ
[01:25.75] 感(かん)じてた 孤独(こどく) 行(ゆ)き場(ば)のない不安(ふあん)
[01:32.71] 隠(かく)してた想(おも)い 瞳(ひとみ)曇(くも)らす
[01:39.90] 冷(つめ)たい雨(あめ)が頬(ほほ)を濡(ぬ)らせば
[01:46.72] 真実(ホント)の涙(なみだ)も流(なが)れて行(ゆ)く
[01:53.29] 忘(わす)れてしまいたいことなど
[01:56.51] 何(なに)ひとつもありはしないよと
[02:00.04] うつむいたり立(た)ち止(と)まれないで
[02:03.30] 空(そら)見上(みあ)げ君(きみ)の名(な)を呼(よ)ぶ
[02:07.95] 終(お)わらないで 笑顔(えがお)あふれる日(ひ)々
[02:14.80] 私(わたし)は今(いま) ここで立(た)っているよ
[02:21.18] 名(な)もなきこの場所(ばしょ)で いつか
[02:24.79] 強(つよ)く抱(だ)きしめてほしいよ
[02:28.10] 君(きみ)のそばで生(い)きて行(ゆ)きたいよ
[02:36.00]
[02:43.50] 作曲/编曲:syow
[02:48.06]
[02:49.90] 約束(やくそく)したこと いつかは叶(かな)えいたい
[02:56.70] ひとりきりじゃ まだ 叶(かな)わないけれど
[03:04.00] 変(か)わらないで 私(わたし)はいるから
[03:10.95] 终(お)わらないで 君(きみ)はそのままで
[03:17.90] 止(と)まらないで 走(はし)り続(つづ)けたい
[03:25.02] 君(きみ)とふたり 寄(よ)り添(そ)う场所(ばしょ) 探(さが)す
[03:31.44] 夢(ゆめ)ならば早(はや)く醒(さ)めてと
[03:34.77] 想(おも)う現実(げんじつ)あるけれど
[03:38.00] 目(め)を開(ひら)いて生(い)きて行(ゆ)きたいよ
[03:45.57] —終わり—
歌词翻译
[00:01.65] unnamed place
[00:15.55] 埋藏在心里的 小小的伤口
[00:22.60] 为了隐藏 强迫自己微笑
[00:29.90] 拥抱的痛苦 小声地
[00:36.75] 当做记忆的碎片让它掉落
[00:43.17] 为了想要的东西
[00:46.32] 一直忍受着痛苦
[00:49.96] 为了保护自己
[00:53.36] 而围起的盔甲
[00:57.72] 不要停止 行走的日子
[01:04.50] 找寻还没被发现的我的地点
[01:11.13] 如果是在做梦的话 快点清醒
[01:14.65] 现实还是存在的
[01:18.07] 睁开双眼就想活下去
[01:25.75] 感受到了孤独 没有容身之处的不安
[01:32.71] 藏起的想法让瞳孔暗淡
[01:39.90] 冰冷的雨水弄湿了脸颊
[01:46.72] 流下了真实的泪水
[01:53.29] 想全部忘掉的事情
[01:56.51] 任何一件都不存在
[02:00.04] 低头又抬头
[02:03.30] 对着天空呼喊你的名字
[02:07.95] 不要停止 笑容溢满的日子
[02:14.80] 现在我在这里站立着
[02:21.18] 在这个没有名字的地方 总有一天
[02:24.79] 想要紧紧抱着你
[02:28.10] 在你的身边就想活下去
[02:49.90] 约定好的事情 总有一天要让它实现
[02:56.70] 我并不是一个人 虽然现在梦想还没有实现
[03:04.00] 不会改变 因为有我
[03:10.95] 不要结束 你就按照你的方式活着
[03:17.90] 不要停止 想继续走
[03:25.02] 找寻能和你双宿双飞的地点
[03:31.44] 如果是在做梦的话 赶快醒来
[03:34.77] 因为现实的存在
[03:38.00] 睁开双眼就想活下去
[03:45.57] —终—