星のまなざし

星のまなざし

歌名 星のまなざし
歌手 折笠愛
专辑 新机动戦记ガンダム W OPERATION 4
原歌词
[00:24.601] 見上げれば 幾千に
[00:30.045] 輝いた星たちは
[00:36.763] いつの日も変わらずに見つめてる
[00:44.573] 僕たちの事を
[00:48.838] 本当の優しさを
[00:54.193] 思うたび迷うのは
[01:00.313] 傷ついたあなたの力に
[01:07.158] なりたいからだね
[01:11.657] 哀しい時や 淋しい時
[01:18.183] 僕はいつでもそばにいる
[01:23.655] それでも僕は あなたの痛みを
[01:29.909] 代わってあげられはしない
[01:36.788] 見上げれば幾千に
[01:42.012] 輝いた星たちの
[01:49.192] まなざしが永遠の優しさ
[01:54.887] かもしれないね
[02:09.758] この星で 僕たちが
[02:15.156] 巡り合う偶然は
[02:21.595] 明日への扉を開け放つ勇気になるね
[02:33.044] もうすぐ朝が 訪れたら
[02:39.203] 星は見えなくなるけれど
[02:44.635] 闇の中でも 光の中でも
[02:50.561] 静かに未来を待ってる
[03:25.648] 時には言葉よりも
[03:30.735] 一つの微笑みが
[03:37.008] 暗闇で溺れた夢
[03:42.635] 助け出してくれる
[03:50.849] もうすぐ朝が 訪れたら
[03:57.452] 星は見えなくなるけれど
[04:02.758] 闇の中でも 光の中でも
[04:05.623] 静かに未来を待ってる
[04:18.708] 見上げれば 幾千に
[04:24.138] 輝いた星たちの
[04:31.292] まなざしが永遠の優しさ
[04:37.409] かもしれないね
[04:42.403] 星のまなざしになろう
歌词翻译
[00:24.601] 仰望着上千颗
[00:30.045] 闪烁的星星
[00:36.763] 无论哪一天 星星们都一如既往地
[00:44.573] 注视着咱们
[00:48.838] 真正的温柔
[00:54.193] 每次想到都会犹豫
[01:00.313] 因为想成为
[01:07.158] 受伤的你的力量
[01:11.657] 当你悲伤和寂寞时
[01:18.183] 我永远在你身边
[01:23.655] 话虽如此
[01:29.909] 但我不能替你承受苦痛
[01:36.788] 仰望着几千颗
[01:42.012] 闪烁的星星
[01:49.192] 也许
[01:54.887] 目光便是永远的温柔
[02:09.758] 在这个星球上
[02:15.156] 我们俩偶然的邂逅
[02:21.595] 就能成为打开通往明天之门的勇气
[02:33.044] 如果清晨即将来临
[02:39.203] 纵使看不见星星
[02:44.635] 无论在黑暗中 还是在光明中
[02:50.561] 都要静静地等待着未来啊
[03:25.648] 有时 比起言语
[03:30.735] 一个微笑是更加重要的
[03:37.008] 在黑暗中溺水的梦
[03:42.635] 将我成功救出
[03:50.849] 如果清晨即将来临
[03:57.452] 虽然看不见星星
[04:02.758] 无论在黑暗中还是在光明中
[04:05.623] 静静地等待着未来
[04:18.708] 仰望着上千颗
[04:24.138] 闪烁的星星
[04:31.292] 也许
[04:37.409] 目光便是永远的温柔
[04:42.403] 成为星星的目光吧