ソラトケ (BabyPod arrange)

ソラトケ (BabyPod arrange)

歌名 ソラトケ (BabyPod arrange)
歌手 篠螺悠那
歌手 YoungStar
专辑 BabyPod ~VocaloidP×歌い手 collaboration collection~
原歌词
[00:00.00] 作曲 : ゆうゆ
[00:00.669] 作词 : ゆうゆ
[00:02.08]
[00:26.38] まっくろなキャンバス目がけて
[00:32.15] こぼした 仆らの梦はいつか
[00:36.99]
[00:38.67] 远くで歌うあの月みたいに
[00:45.70] 谁かを照らせるのかな
[00:50.74]
[00:51.29] 明日は今日に 今日は昨日に
[00:56.33]
[00:57.44] 屋上から见渡した景色を刻んで
[01:02.96]
[01:03.98] 太阳はウソつきでした
[01:07.58] 仆は小さな教室で
[01:10.61] 近いようでまるで届かない
[01:14.56]
[01:16.98] 流星挟んで向こう侧
[01:19.98] 君は音楽室の奥そこで
[01:23.95] また 探すよメロディ
[01:27.32]
[01:29.21] まっくろな黒板の隅に
[01:35.33] 残した 仆らの梦は幽か
[01:40.83]
[01:42.59] 未来を繋ぐ手纸を破いた
[01:49.37] 见せかけの“哀”
[01:51.55] 重ねるミス
[01:53.66]
[01:54.50] 仆は愿った 君は目闭じた
[02:00.08]
[02:00.83] 真実を受け止める
[02:04.12] 勇気足りなくて
[02:07.26] 最初はウソ月でした
[02:10.46] それはささいなイタズラで
[02:13.77] 优しく君を伤付ける
[02:18.19] 流星仰いで无効なら
[02:23.14] 隣に谁もいないのも
[02:26.27] それなら 笑えるセオリー
[02:31.40]
[02:59.57] 太阳はウソつきでした
[03:02.64] 仆は确かな臆病で
[03:05.72] 近いようでまるで届かない
[03:09.86]
[03:12.16] 流星挟んで向こう侧
[03:15.14] 君は音楽室の奥そこで
[03:18.30]
[03:19.17] まだ 演じるパロディ
[03:22.66]
[03:24.76] 最后は一言でした
[03:27.66] 仆の内侧うち明けて
[03:30.99] 优しい涙 似合わない
[03:37.55] 流星挟んで行こう ほら
[03:40.43] 过ち夜に溶けてゆく
[03:43.59] 二人で 探すよメロディ
[03:49.63]
歌词翻译
[00:26.38] 遥望着漆黑的画布
[00:32.15] 我们的梦想是什么时候
[00:38.67] 就像那遥远歌唱的月亮一样
[00:45.70] 是谁在照亮吗
[00:51.29] 明天已然是今天,今天已经是昨天
[00:57.44] 我把从屋顶上看出来的景色刻画出来
[01:03.98] 太阳是漆黑的谎言
[01:07.58] 我在小小的教室里
[01:10.61] 近到简直无法传递
[01:16.98] 流星在另一侧划过
[01:19.98] 你在音乐室的深处
[01:23.95] 再次 寻找旋律
[01:29.21] 黑沉沉的黑板的角落里
[01:35.33] 还残留着我微弱的梦想
[01:42.59] 把连接未来的信撕开
[01:49.37] 看到了过去的悲哀
[01:51.55] 不断的重复
[01:54.50] 我所希望的是你能闭上眼睛
[02:00.83] 接受真相
[02:04.12] 想办法鼓起勇气
[02:07.26] 最初的谎言是那月亮
[02:10.46] 那是一个微不足道的恶作剧
[02:13.77] 温柔的伤害着你
[02:18.19] 如果仰望流星而无效的话
[02:23.14] 在独自一人时
[02:26.27] 如果是那样的话,便一笑而过吧
[02:59.57] 太阳是个漆黑的谎言
[03:02.64] 我确实是胆小鬼
[03:05.72] 近到简直无法传递
[03:12.16] 流星从另一侧划过
[03:15.14] 你在音乐室的深处
[03:19.17] 仍然继续着演出
[03:24.76] 最后一句话
[03:27.66] 在我的身边吧
[03:30.99] 优雅而不合衬的泪水
[03:37.55] 你看,流星带走了它
[03:40.43] 在黑夜中渐渐溶化
[03:43.59] 两个人去寻找旋律吧