はじめまして-東條希-

歌名	はじめまして-東條希-
歌手	μ's
专辑	僕らのLIVE 君とのLIFE

原歌词

[00:00.68]	うち、東條希。１７歳。
[00:03.30]	ダンスが好きで、音楽がかかると、
[00:05.78]	けっこう色んなこと忘れられる
[00:07.87]	っていうか、忘れちゃって、
[00:09.84]	頭の中がすかっと真っ白になっちゃう。
[00:12.59]	あんまり悩まないタイプの高校二年生です～
[00:15.68]	えへっ～♥ｗｗ
[00:17.52]	えっと、そんなうちの自慢は
[00:20.04]	めちゃめちゃラッキーガールのところ。
[00:22.59]	なんてったって、
[00:23.52]	生まれてから今まで記憶にある限り、
[00:26.06]	抽選でハズレを引いたことがないという
[00:28.53]	つわものなんだから。
[00:30.45]	コンビニのくじだって、商店街のくじだって、
[00:32.97]	ハズレの応募券や
[00:34.40]	ティッシュだったことは一回もなし！
[00:36.97]	ライブのチケットだって、
[00:38.04]	絶対にけっこういいとこ引いてちゃうし、
[00:40.73]	コアラのマーチは絶対レア！
[00:43.33]	落し物で拾ったお金の最高金額は一万円！
[00:47.76]	最近は自分でも、やっぱり私、
[00:50.05]	なんかモテる～って気がしてきちゃった。
[00:53.40]	うふふ～(´∀｀)ﾉ｡+゜*｡
[00:54.89]	そんなうちを応援してくれる人には
[00:57.05]	絶対素敵なラッキーが訪れること、間違いなし！
[01:01.22]	最近、パワースポットとかって
[01:03.43]	スピリチュアルなパワーを
[01:04.94]	もらえる場所巡りが流行ってるけど、
[01:07.48]	うち思う。人間にもそういうパワーって
[01:10.49]	あるんじゃないのかなって。
[01:12.68]	だからアイドルって、
[01:13.94]	ホントは可愛いとか歌がうまいとか、
[01:17.03]	そういうことだけじゃなくって、
[01:19.28]	何か見てる人を元気にするような、
[01:21.55]	笑顔にするような
[01:22.96]	そういうパワーをたーくさん持ってて、
[01:25.46]	みんなにみんなにそのパワーを
[01:27.21]	くれる人のことを言うんじゃないのかなって、
[01:29.71]	そう思う。
[01:31.49]	だから、だとしたら、うちにももしかしたら、
[01:35.80]	アイドルできるかもしれないって。
[01:38.95]	だから、ほら、行くよ～
[01:41.35]	心を続けてちゃんと受け止めて、
[01:45.54]	私たちの歌にのせて、希パワー、たっぷり注入！
[01:50.56]	はーい、プシュッ！これで今日はいいことあるよ。
[01:55.61]	今日一日だけでも希の笑顔で
[01:58.45]	あなたに幸せが届きますように。ヽ(*´∀｀)ノ

歌词翻译

[00:00.68]	我是东条希，17岁。
[00:03.30]	我很喜欢跳舞,随着音乐跳起来，
[00:05.78]	很多事情都会忘掉。
[00:07.87]	嗯也可以这么说吧，一旦忘记了那些，
[00:09.84]	脑中一片空白，心情会变得舒畅痛快。
[00:12.59]	所以说我是个不太会烦恼的高二妹子~
[00:15.68]	（笑）
[00:17.52]	我引以为荣的地方嘛~
[00:20.04]	就是运气好得一塌糊涂无法无天这一点。
[00:22.59]	要说为什么嘛因为
[00:23.52]	在我的记忆中，从出生到现在
[00:26.06]	抽签时就没有没中的时候，
[00:28.53]	可以说是货真价实的抽签高手哦。
[00:30.45]	不管是在便利店里还是在商店街上抽签，
[00:32.97]	抽到没中的礼券呀，
[00:34.40]	纸巾什么的，这种事情可是一次都没有哦。
[00:36.97]	就算是买演唱会门票，
[00:38.04]	也一定会买到很不错的位置；
[00:40.73]	吃考拉小饼干绝对会吃到少有的图案~
[00:43.33]	曾经捡到钱的最高金额达一万日元哟~
[00:47.76]	最近呢，其实自己也不禁觉得，
[00:50.05]	我果然是很受欢迎呢~
[00:53.40]	（笑）
[00:54.89]	一直支持着我的人们那儿，
[00:57.05]	我敢肯定会有幸福过去造访的，嗯，毫无疑问！
[01:01.22]	这些日子，活力来源地之类的，
[01:03.43]	可以获得精神力的
[01:04.94]	场所周游很是流行。
[01:07.48]	我想着，人身上是否也
[01:10.49]	蕴藏着的这种能量呢。
[01:12.68]	所以说偶像这种东西，
[01:13.94]	其实可爱呀，歌唱的好呀之类的，
[01:17.03]	并不只是具备这些属性而已。
[01:19.28]	能够使看着的人们变得有活力，
[01:21.55]	使他们展露笑容，
[01:22.96]	拥有超~级多的这种力量，
[01:25.46]	并将其传递给大家。
[01:27.21]	偶像说的不就是这种人吗。
[01:29.71]	我是这么想的。
[01:31.49]	所以，这样的话，我也说不定
[01:35.80]	可以成为偶像呢。
[01:38.95]	所以啊，要上咯~
[01:41.35]	做好心理准备不断地好好接住哦~
[01:45.54]	载着我们的歌，希power，满满注入！
[01:50.56]	嗨~噗咻！这样今天就会有好事发生哦。
[01:55.61]	就算今天一天也好，愿希的笑容能够
[01:58.45]	将幸福传递到你身边。