“DEAD OR ALIVE”~Damegeの甘い罠
| 歌名 | “DEAD OR ALIVE”~Damegeの甘い罠 |
| 歌手 | YoungStar |
| 专辑 | ルパン三世TVスペシャルBEST オープニング&エンディングテーマ・コレクション |
原歌词
| [00:00.000] | 作词 : 松井五郎 |
| [00:01.000] | 作曲 : Kiyoshi |
| [00:26.354] | 誰も奪えやしない |
| [00:28.860] | 誰も止められない |
| [00:32.103] | 罪なKISSになりそうな唇 |
| [00:37.606] | 夜のしなやかな手と |
| [00:40.120] | 真昼の渇いた瞳で |
| [00:43.597] | 愛がどんなものなのか知りたい |
| [00:54.846] | 迷う想いなんか |
| [00:57.353] | 今すぐ壊せばいい |
| [01:00.616] | グラス握りつぶすほど激しく |
| [01:06.353] | この世界に あるものじゃ |
| [01:09.362] | この心を 満たせないさ |
| [01:12.112] | 抱きしめても 抱きしめても |
| [01:15.106] | 終わりのない 孤独なら |
| [01:17.860] | DON'T FALLIN' LOVE |
| [01:22.095] | ダメージが甘い罠をはる |
| [01:29.604] | DON'T FEEL MY LOVE |
| [01:37.362] | 熱く 踊れ踊れ この欲望に |
| [01:43.597] | いつかその痛み 拭いさるまで |
| [01:48.855] | さぁ 踊れ 薔薇が |
| [01:52.102] | 枯れてゆくように |
| [01:55.106] | 夢が覚めるまで |
| [01:57.862] | すべて忘れて このままで |
| [02:29.366] | 涙までも 汚すほど |
| [02:32.107] | ただ孤独は 苦いのさ |
| [02:35.110] | 抱きしめても 抱きしめても |
| [02:37.851] | 近づけない ふたりなら |
| [02:40.861] | DON'T FALLIN' LOVE |
| [02:44.862] | ダメージが甘い罠をはる |
| [02:52.544] | DON'T CRY MY LOVE |
| [02:56.298] | 欲望に眠れ |
| [03:06.046] | 熱く 踊れ踊れ この絶望に |
| [03:12.056] | 嘘もいまだけは許しあえるさ |
| [03:17.051] | さぁ 踊れ |
| [03:19.293] | 遠い夜のどこかで |
| [03:23.547] | 夢が覚めるまで |
| [03:26.298] | すべて忘れて |
| [03:28.799] | 熱く 踊れ踊れ この欲望に |
| [03:35.047] | いつかその痛み 拭いさるまで |
| [03:40.294] | さぁ 踊れ 薔薇が |
| [03:43.561] | 枯れてゆくように |
| [03:46.543] | 夢が覚めるまで |
| [03:49.299] | すべて忘れて このままで |
歌词翻译
| [00:26.354] | 谁都无法夺走 |
| [00:28.860] | 谁都无法阻止 |
| [00:32.103] | 这即将沦为罪恶之吻的唇 |
| [00:37.606] | 以夜晚的纤纤素手 |
| [00:40.120] | 与白昼的干渴眼眸 |
| [00:43.597] | 想要知晓爱的真谛 |
| [00:54.846] | 犹豫不决的思绪 |
| [00:57.353] | 此刻粉碎也无妨 |
| [01:00.616] | 激烈到能捏碎酒杯的程度 |
| [01:06.353] | 这世间存在之物 |
| [01:09.362] | 无法填满这颗心 |
| [01:12.112] | 纵使相拥 纵使相拥 |
| [01:15.106] | 若是永无止境的孤独 |
| [01:17.860] | |
| [01:22.095] | 伤害布下甜蜜陷阱 |
| [01:29.604] | |
| [01:37.362] | 热烈起舞吧 在这欲望中 |
| [01:43.597] | 直到有朝拭去那份伤痛 |
| [01:48.855] | 来吧 起舞吧 就像 |
| [01:52.102] | 蔷薇凋零般 |
| [01:55.106] | 直到梦醒时分 |
| [01:57.862] | 将一切遗忘 就此沉沦 |
| [02:29.366] | 连泪水都被玷污 |
| [02:32.107] | 唯有孤独苦涩难当 |
| [02:35.110] | 纵使相拥 纵使相拥 |
| [02:37.851] | 若你我始终无法靠近 |
| [02:40.861] | |
| [02:44.862] | 伤害布下甜蜜陷阱 |
| [02:52.544] | |
| [02:56.298] | 沉睡于欲望中 |
| [03:06.046] | 热烈起舞吧 在这绝望中 |
| [03:12.056] | 此刻就连谎言也能被原谅 |
| [03:17.051] | 来吧 起舞吧 |
| [03:19.293] | 在遥远夜空的某处 |
| [03:23.547] | 直到梦醒时分 |
| [03:26.298] | 将一切遗忘 |
| [03:28.799] | 热烈起舞吧 在这欲望中 |
| [03:35.047] | 直到有朝拭去那份伤痛 |
| [03:40.294] | 来吧 起舞吧 就像 |
| [03:43.561] | 蔷薇凋零般 |
| [03:46.543] | 直到梦醒时分 |
| [03:49.299] | 将一切遗忘 就此沉沦 |