“燃えよ斩鉄剣”~想い出があなたを离さない
| 歌名 | “燃えよ斩鉄剣”~想い出があなたを离さない |
| 歌手 | 平井菜水 |
| 专辑 | ルパン三世TVスペシャルBEST オープニング&エンディングテーマ・コレクション |
原歌词
| [00:00.00] | 作词 : 加藤健 |
| [00:01.00] | 作曲 : 大野雄二 |
| [00:02.00] | 编曲 : 大野雄二 |
| [00:23.81] | 波の音が 静かにくりかえす |
| [00:34.04] | 真夏のざわめきが 嘘のように |
| [00:46.84] | 握りしめた 夢の欠片たちが |
| [00:57.28] | まるで砂のように こぼれてく |
| [01:10.30] | ふたりで過ごした 眩しい日々は |
| [01:21.73] | すべてがあなたに 彩られてた |
| [01:36.26] | 時はいつか 痛み癒すけれど |
| [01:46.48] | 想い出があなたを 離さない |
| [02:34.00] | 人は誰も 何かに怯えては |
| [02:44.55] | 知らず知らず愛を 遠ざけるの |
| [02:57.09] | 通りすぎる ありふれた季節に |
| [03:07.75] | 答えを見つけても 帰らない |
| [03:20.26] | 素直な微笑み 取り戻せても |
| [03:31.82] | 流した涙は 真実だから |
| [03:46.60] | もしもいつか あなたを許せても |
| [03:56.79] | 想い出があなたを 離さない |
| [04:10.45] | あの日の あなたを………… |
歌词翻译
| [00:23.81] | 海浪之音 静静反复 |
| [00:34.04] | 盛夏喧嚷 犹如虚幻 |
| [00:46.84] | 握于手中的 梦的碎片 |
| [00:57.28] | 如同沙砾 滑落指尖 |
| [01:10.30] | 二人度过的 耀眼的每天 |
| [01:21.73] | 皆因有你 缤彩纷呈 |
| [01:36.26] | 时间终将 抚平伤痛 |
| [01:46.48] | 但此回忆 终伴你旁 |
| [02:34.00] | 人因惧怕 他人他事 |
| [02:44.55] | 不知不觉 远离了爱 |
| [02:57.09] | 在度过的 平凡季节 |
| [03:07.75] | 知晓了答案 也往事不再 |
| [03:20.26] | 天真笑颜 就算恢复 |
| [03:31.82] | 流下的泪水 却无比真切 |
| [03:46.60] | 如果终会 被你宽恕 |
| [03:56.79] | 愿此回忆 终伴你旁 |
| [04:10.45] | 在那一天 与你........ |