1. 首页
  2. No.10 A Dance of Clowns
No.10 A Dance of Clowns

No.10 A Dance of Clowns

歌名 No.10 A Dance of Clowns
歌手 Mendelssohn
专辑 A Midsummer Night's Dream
原歌词
[00:00.000] 作曲 : Felix Mendelssohn
[00:00.100] BOTTOM: Will it please you to see the epilogue, or to hear a Bergomask dance?
[00:05.500] THESUS: No epilogue. But come, your Bergomask.
[01:49.500] THESUS: The iron tongue of midnight hath told twelve:
[01:53.400] Lovers, to bed; 'tis almost fairy time.
[01:58.500] A fortnight hold we this solemnity,
[02:00.700] In nightly revels and new jollity.
歌词翻译
[00:00.100] 波顿：你们是想看收场白，还是想听贝加马斯卡舞？
[00:05.500] 忒修斯：请把收场白搁一边，跳你们的贝加马斯卡舞吧。
[01:49.500] 忒修斯：铁钟敲了十二下，
[01:53.400] 恋人们，去睡吧，快到属于仙子的时间了。
[01:58.500] 我们要一连庆祝半个月，
[02:00.700] 夜夜狂欢，节目日日翻新。