春と修羅

春と修羅

歌名 春と修羅
歌手 きのこ帝国
专辑 eureka
原歌词
[00:00.95] あいつをどうやって殺してやろうか
[00:08.11] 2009年 春、どしゃぶりの夜に
[00:11.30] そんなことばかり考えてた
[00:16.69] 完全犯罪とかどうでもよくて
[00:18.03] 金属バットを振りぬく夢
[00:21.48] 悪意だけが真実の、春の夜の夢
[00:26.57]
[00:27.30] 嗚呼、なんかぜんぶめんどくせえ
[00:31.20] あいつになにがわかるってんだ
[00:34.43] どうでもいいことばかり気になるから
[00:37.61] 午前三時にギターを弾いてる
[00:41.37]
[00:45.04]
[00:54.13] のみこんだ言葉は吐き出すような価値はない
[01:00.85] 2009年 春、どしゃぶりの夜に
[01:04.24] どこかでずっと猫が鳴いてた
[01:08.02]
[01:08.73] 富とか名声とかどうでもよくて
[01:11.86] だれかと心かよわす夢
[01:15.10] 叫びだしたくなったら、思い出すのさ
[01:20.14]
[01:20.66] 嗚呼、なんかぜんぶめんどくせえ
[01:24.93] あんたになにがわかるってんだ
[01:28.55] どうでもいいことばかり気になるから
[01:31.65] 午前三時にギターを弾いてる
[01:34.27]
[01:35.04] なんかぜんぶめんどくせえや
[01:41.57] なんかぜんぶめんどくせえや
[01:50.73]
[01:51.45]
[02:01.34] なんかぜんぶめんどくせえ
[02:04.55] なんかぜんぶめんどくせえ
[02:07.92] なんかぜんぶめんどくせえ
[02:11.24] なんかぜんぶめんどくせえ
[02:15.56]
[02:19.44]
[02:27.98] あいつをどうやって殺してやろうか
[02:34.36] 2009年 春、どしゃぶりの夜に
[02:37.75] そんなことばかり考えてた
歌词翻译
[00:00.95] 怎么做才能杀死那家伙呢
[00:08.11] 2009年春雨倾盆的午夜
[00:11.30] 脑海充斥着这个念头
[00:16.69] 完美犯罪什么的怎样都好
[00:18.03] 全力挥动金属球棒的梦
[00:21.48] 充斥着真实恶意的 春夜的梦
[00:27.30] 啊 怎么一切都那么麻烦啊
[00:31.20] 那家伙呀什么都不懂
[00:34.43] 被这微不足道的小事拨乱心弦
[00:37.61] 午夜三点弹起了吉他
[00:54.13] 强行脱口的心声没有意义
[01:00.85] 2009年春雨倾盆的午夜
[01:04.24] 某个角落猫的叫声不断
[01:08.73] 金钱名声什么的都无所谓
[01:11.86] 不知和谁心有灵犀的梦
[01:15.10] 在想要惊声尖叫的时候 全都回忆起来了啊
[01:20.66] 啊 怎么一切都那么麻烦啊
[01:24.93] 你呀什么都不懂
[01:28.55] 被这微不足道的小事拨乱心弦
[01:31.65] 午夜三点弹起了吉他
[01:35.04] 啊 怎么一切都那么麻烦啊
[01:41.57] 啊 怎么一切都那么麻烦啊
[02:01.34] 啊 怎么一切都那么麻烦啊
[02:04.55] 啊 怎么一切都那么麻烦啊
[02:07.92] 啊 怎么一切都那么麻烦啊
[02:11.24] 啊 怎么一切都那么麻烦啊
[02:27.98] 怎么做才能杀死那家伙呢
[02:34.36] 2009年春雨倾盆的午夜
[02:37.75] 脑海充斥着这个念头