Last Chance

Last Chance

歌名 Last Chance
歌手 初音ミク
专辑 Flowers
原歌词
[00:00.00] 作曲 : ブンガP
[00:01.00] 作词 : ブンガP
[00:18.10] 桜舞う 巣立ちを祝う風に吹かれ
[00:27.34] たたずむ校門の側
[00:31.86] 背伸びして君を探している
[00:38.66] 今日が最後の日
[00:45.77] 思えばあれは神のいたずらで
[00:52.46] 二人はずっと同じクラスなのに
[00:59.86] 気付いてたけど言い出せずにいた
[01:06.72] 壊れちゃうのが恐かったんだ・・・
[01:17.24] 今伝えなきゃ 傍に行かなきゃ
[01:24.38] 目の前を君は旅立って行く
[01:28.55]
[01:31.14] 今日が最後 ホントに最後
[01:38.23] だけどその一歩が踏み出せない・・・
[01:51.45] 散りゆく花びらの向こう側の笑顔
[02:00.54] 気付いて そう願ってる
[02:05.23] 遠ざかる君の背中見送った
[02:12.10] 今日は別れの日
[02:18.80] 思えばあれは神の気まぐれで
[02:25.68] 二人は一度となり同士に
[02:32.94] 君のとなりは少し居辛くて
[02:39.40] 落ち着かなくて でも嬉しくて・・・
[02:49.78] 今伝えなきゃ 傍に行かなきゃ
[02:56.92] 熱くなる頬を風が撫でた
[03:03.80] 今日が最後 ホントに最後
[03:11.94] だから君を追いかけ駆け出していた
[03:23.49]
歌词翻译
[00:18.10] 樱花飘舞 清风吹拂庆贺着毕业
[00:27.34] 伫立在校门旁
[00:31.86] 踮起脚尖寻找着你的身影
[00:38.66] 今天就是最后一天了
[00:45.77] 回想起来那一定是上天的恶作剧
[00:52.46] 两人明明一直在同个班级
[00:59.86] 察觉到了那份情愫却没能说出口
[01:06.72] 害怕破坏掉彼此的关系..
[01:17.24] 现在必须让你知晓我的心意 必须去向你身边
[01:24.38] 因为你即将在我眼前启程离去
[01:31.14] 今天就是最后了 真正意义上的最后
[01:38.23] 然而我却无法迈出那一步
[01:51.45] 随风飘散的花瓣的另一侧是你的笑颜
[02:00.54] 快察觉到啊 我这样祈祷着
[02:05.23] 目送着你渐行渐远的背影
[02:12.10] 今天就是离别之日
[02:18.80] 回想起来那一定是上天的反复无常
[02:25.68] 才会让你我成为同桌
[02:32.94] 待在你身旁有些彷徨
[02:39.40] 有点心慌 也有些许开心...
[02:49.78] 现在必须传达出我的心意 必须去向你身边
[02:56.92] 清风吹拂过我发热的脸颊
[03:03.80] 今天就是最后了 真正意义上的最后
[03:11.94] 所以我迈出步伐追着你的身影跑了出去