LOVIN'YOU (LUCKY)

歌名	LOVIN'YOU (LUCKY)
歌手	大野雄二
专辑	Lupin The Third DANCE&DRIVE official covers&remixes

原歌词

[00:00.00]	作曲 : Yuji Ohno
[00:01.00]	作词 : Yoko Narahashi
[00:18.077]	I ain't got any worries and
[00:19.968]	I ain't got any money
[00:21.869]	But luck seems to follow Wherever I go
[00:25.877]	When you said hello
[00:27.703]	My luck disappeared
[00:29.954]	You didn't even know I cared
[00:33.859]	I got my Kings and Aces
[00:35.812]	And I'm winning at the races
[00:37.822]	But I ain't lucky
[00:39.904]	If you don't love me
[00:41.805]	So maybe I'll keep trying
[00:43.808]	Till my luck starts turning
[00:45.811]	Till someday maybe you'd love me
[00:51.909]	Lucky I can't be lucky in love
[00:56.207]	All my four leaf clovers can't do me no good
[00:59.941]	Funny just when I needed to be lucky
[01:04.075]	Couldn't help but loving you
[01:09.021]	Loving you
[01:16.983]	Loving you
[01:25.095]	Loving you
[01:33.658]	God good luck charms to offer
[01:35.812]	But they don't win you over
[01:37.866]	Better think of something else to do
[01:41.977]	But now I learned to love you
[01:43.530]	Don't know what to do
[01:45.818]	So hopelessly in love with you
[01:49.932]	I got my Kings and Aces
[01:51.735]	And I'm winning at the races
[01:53.938]	But I ain't lucky
[01:55.773]	If you don't love me
[01:57.776]	So maybe I'll keep trying
[01:59.731]	Till my luck starts turning
[02:01.783]	Till someday maybe you'd love me
[02:08.990]	You'd love me
[02:11.035]
[02:47.993]	Lucky I can't be lucky in love
[02:52.091]	All my four leaf clovers can't do me no good
[02:55.985]	Funny just when I needed to be lucky
[03:00.192]	Couldn't help but loving you
[03:04.973]	Loving you
[03:06.475]
[03:17.285]	Loving you
[03:26.096]	Loving you
[03:30.117]	Loving you
[03:33.921]	Loving you
[03:37.926]	Loving you
[03:41.933]	Loving you loving you loving you
[03:53.780]	Loving you

歌词翻译

[00:18.077]	我无忧无虑
[00:19.968]	我一身赤贫
[00:21.869]	但无论走到哪，运气总不差
[00:25.877]	直到你出现
[00:27.703]	世界就崩塌
[00:29.954]	你可知
[00:33.859]	我曾纵横捭阖
[00:35.812]	赢得全世界
[00:37.822]	但若赢不了你的心
[00:39.904]	万般皆泡影
[00:41.805]	我不放弃
[00:43.808]	直到幸运重新眷顾我
[00:45.811]	直到你的眼中只有我
[00:51.909]	其实爱中的挫折亦是幸运
[00:56.207]	四叶草总能赐我运气
[00:59.941]	但在你面前，一切都失效
[01:04.075]	甘为你的裙下臣
[01:09.021]	爱着你
[01:16.983]	爱着你
[01:25.095]	爱着你
[01:33.658]	上帝赐予的幸运符
[01:35.812]	也没能让你多看我一眼
[01:37.866]	怎么办，我手足无措
[01:41.977]	但如今我迷失在对你的爱情里
[01:43.530]	患得患失
[01:45.818]	无所适从
[01:49.932]	我曾纵横捭阖
[01:51.735]	赢得全世界
[01:53.938]	但若赢不了你的心
[01:55.773]	万般皆泡影
[01:57.776]	我不放弃
[01:59.731]	直到幸运重新眷顾我
[02:01.783]	直到你的眼中只有我
[02:08.990]	你的眼中只有我
[02:47.993]	其实爱中的挫折亦是幸运
[02:52.091]	四叶草总能赐我运气
[02:55.985]	但在你面前，一切都失效
[03:00.192]	甘为你的裙下臣
[03:04.973]	爱着你
[03:17.285]	爱着你
[03:26.096]	爱着你
[03:30.117]	爱着你
[03:33.921]	爱着你
[03:37.926]	爱着你
[03:41.933]	爱着你爱着你爱着你
[03:53.780]	爱着你