届かぬ思いMy Friend's Love

届かぬ思いMy Friend's Love

歌名 届かぬ思いMy Friend's Love
歌手 新山志保
歌手 坂本千夏
歌手 YoungStar
专辑 「美少女戦士セーラームーン」音楽集
原歌词
[00:18.85] 夢の中ぐ何度も
[00:22.03] そっとくちづけ交わした
[00:25.12] 透きとおるつぶらな瞳に
[00:29.21] すいこまれていへ
[00:33.07] きみの中でまどろむ
[00:36.25] ぬくもりに包まれて そう
[00:40.00] ああ いつまでも 覚めないでと
[00:43.43] つうく叫ぶのさ
[00:47.03] 胸の奥の高鳴りから
[00:50.32] 自分でも本気と知る
[00:54.20] せつなすぎて もどかしくて
[00:57.68] あきらめきれない
[01:01.00] もっと出会いが早ければと
[01:08.47] 言い訳ばかり見つけてる
[01:15.48] 月の光が届かぬかなたへ
[01:22.57] ああ きみを連れ去れたい
[02:01.93] 朝焼けに照らされた
[02:05.16] きみの笑顔 まぶしすぎて
[02:09.07] このまま深入うしていく
[02:12.50] 自分がコワイよ
[02:16.01] 不意に鳴るPHSが
[02:19.44] 二人の距離しらくよ
[02:22.96] 友達だと いい人だと
[02:26.49] わりきれなくて
[02:29.96] 昨日 あんなにやさしくても
[02:36.77] 今頃 あいつの腕の中……
[02:44.42] 月の光が届かぬかなたへ
[02:51.53] ああ きみを連れをりたい
[02:58.63] もっと出会いが早ければと
[03:05.58] 言い訳ばかり見つけてる
[03:12.93] 月の光が届かぬかなたへ
[03:19.86] ああ きみを連れ去れたい
歌词翻译
[00:18.85] 一直在梦中环绕
[00:22.03] 我们神秘地接吻
[00:25.12] 你深情的眼神
[00:29.21] 把我淹没
[00:33.07] 你沉睡着
[00:36.25] 被温暖包围
[00:40.00] 啊 真想永远不醒来
[00:43.43] 呼喊
[00:47.03] 内心深处兴奋地喊叫
[00:50.32] 现在我终于知道这是真的
[00:54.20] 我的内心非常痛苦
[00:57.68] 但我绝不会放弃
[01:01.00] 如果我们能早点相识
[01:08.47] 我会找到所有的理由
[01:15.48] 月光映照在永无止尽的岸边
[01:22.57] 我要把你带去那里
[02:01.93] 朝霞照耀着的
[02:05.16] 你的笑容是那么耀眼
[02:09.07] 就这样继续下去吧
[02:12.50] 自己也很害怕啊
[02:16.01] 突然想起
[02:19.44] 两人之间的距离
[02:22.96] 是朋友 是很好的人
[02:26.49] 不想分离
[02:29.96] 昨天那么的温柔
[02:36.77] 现在在那人的臂弯里
[02:44.42] 月光映照在永无止尽的岸边
[02:51.53] 我要把你带去那里
[02:58.63] 如果我们能早点相识
[03:05.58] 我会找到所有的理由
[03:12.93] 月光映照在永无止尽的岸边
[03:19.86] 我要把你带去那里