Tell Me One More Time

Tell Me One More Time

歌名 Tell Me One More Time
歌手 Gareth Gates
专辑 What My Heart Wants To Say
原歌词
[00:00.00] 作曲 : Dennis, Fromm, Paul
[00:01.00] 作词 : DENNIS, CATHY/FROMM, ANDREW/PAUL, OSCAR
[00:08.34] Come on and tell me baby...
[00:13.57]
[00:21.71] do U believe in love
[00:26.42] the way that I do
[00:30.01] and when u find the one
[00:36.79] wherever u go will travel with u
[00:42.46] what can I say
[00:45.07] where do I start
[00:48.07] to pick up the pieces of your broken heart
[01:18.14][00:57.11] tell me one more time
[01:01.26] why your heart cannot be mine
[01:06.28] look into my eyes and say
[01:09.90] that love has gone
[01:12.52] and I'll be man enough to walk way
[01:22.37] why your dreams cannot be mine
[01:27.65] coz I won't believe its true
[01:31.72] until I hear it from u
[01:39.90] do u believe in love
[01:44.17] there's no right no wrong, no, no,
[01:50.05] loves just an open road
[01:54.65] with different ways of moving on
[02:00.18] I dare u to stay
[02:02.62] and watch me now
[02:05.70] leaving is taking the easy way out
[03:40.79][02:35.67][02:14.74] tell me one more time
[02:18.73] why your heart cannot be mine
[02:24.02] look into my eyes and say
[02:27.60] that love has gone
[02:30.09] and I'll be man enough to walk away
[02:39.67] why your dreams cannot be mine
[02:45.14] coz I won't believe its true
[04:02.02][02:49.16] until I hear it from you
[02:57.38] back in my life
[02:59.53] I want you so bad
[03:02.67] and losing U, means losing all that I had
[03:07.84] girl this is crazy why cant U see
[03:13.14] your the only one
[03:15.99] that ever mattered to me
[03:21.64] oh baby !
[03:29.58] look into eyes
[03:31.93] if love has truly gone
[03:34.54] I will walk away
[03:45.08] dreams cannot be mine
[03:50.82] no, I wont believe it
[03:58.19] until I hear it
[04:11.23]
歌词翻译
[00:03.02]
[00:08.34] 来吧,告诉我,宝贝
[00:21.71] 你是否还爱着
[00:26.42] 我爱你的方式
[00:30.01] 然而你找到了你的那个他
[00:36.79] 他会陪你一道去任何地方旅行
[00:42.46] 对此我能说些什么...
[00:45.07] 我究竟应在哪里
[00:48.07] 拾起我破碎的心?
[00:57.11] 请再对我说一次
[01:01.26] 为何你的心不能属于我
[01:06.28] 请注视着我的眼睛
[01:09.90] 说出我们之间的爱已经逝去
[01:12.52] 若是如此,我会表现得足够坚强,转身离去
[01:18.14] 请再告诉我一次
[01:22.37] 为何我给不了你所梦寐以求的
[01:27.65] 我始终不愿相信这是真的
[01:31.72] 直到我亲耳听到你所说
[01:39.90] 你是否依然相信
[01:44.17] 我们的爱还是完美无瑕
[01:50.05] 爱情不过是一条宽敞的大路
[01:54.65] 有着许多不同的岔路口
[02:00.18] 我恳求你留下
[02:02.62] 凝视着我
[02:05.70] 你的离去,会使我们的爱更快地走向终点
[02:14.74] 请再对我解释一次
[02:18.73] 为何你的心不能属于我
[02:24.02] 请注视着我的眼睛
[02:27.60] 我们的爱已经结束
[02:30.09] 若是如此,我会表现得足够坚强,转身离去
[02:35.67] 请再告诉我一次
[02:39.67] 为何我给不了你所梦寐以求的
[02:45.14] 我始终不愿相信这是真的
[02:49.16] 直到我亲耳听到你所说
[02:57.38] 回首我的生命
[02:59.53] 我是如此地渴望你
[03:02.67] 然而我失去了你,意味着我是去了我的所有
[03:07.84] 女孩,很难以置信你竟不明白
[03:13.14] 你是我唯一的
[03:15.99] 一直在乎的人
[03:21.64] 哦 宝贝!
[03:29.58] 注视着我的眸
[03:31.93] 如果爱已然逝去
[03:34.54] 我会转身离开
[03:40.79] 请再告诉我一次
[03:45.08] 为何我给不了你所梦寐以求的
[03:50.82] 不,我不愿去相信
[03:58.19] 知道我听到
[04:02.02] 亲耳听到,你爱的不是我