When You Sleep

When You Sleep

歌名	When You Sleep
歌手	少年ナイフ
专辑	Yellow Loveless ~ Japan ~

原歌词

[00:09.296]	When I look at you
[00:11.421]	Oh, I don't know what's real
[00:16.320]	Once in a while
[00:19.628]	And you make me laugh
[00:23.265]	And I'll see you tomorrow
[00:26.788]	And you won't be long
[00:31.094]	Once in a while
[00:34.917]	Then you take me down
[00:39.218]	Then you walk away
[00:43.445]
[01:03.834]	When you say "I do"
[01:08.436]	Oh, I don't believe you
[01:11.464]	I can't forget it, no
[01:16.697]	When you sleep tomorrow
[01:18.439]	And it won't be long
[01:20.975]	Once in a while
[01:23.268]	When you make me smile
[01:26.009]	When you lie alone from me
[01:28.175]	Then you walk away
[01:34.101]	Then you walk away
[01:39.011]	Then you walk away
[01:43.856]
[01:44.942]	When I look at you
[01:49.423]	Oh, I don’t know what’s real
[01:52.653]	Once in a while
[01:54.725]	And you make me laugh
[01:56.949]	And I’ll see you tomorrow
[01:59.139]	And it won’t be long
[02:01.481]	Once in a while
[02:03.929]	Then you take me down
[02:06.954]	Then you walk away
[02:11.589]
[02:17.284]	When I look at you
[02:22.079]
[02:23.666]	Oh, I don’t know what’s real
[02:26.770]	I don’t know!
[02:28.769]	Once in a while
[02:31.103]	Once in a while
[02:33.348]	Once in a while
[02:35.235]	Once in a while
[02:37.993]	When you sleep
[02:39.752]	Oh, when you sleep
[02:42.263]
[02:47.652]	Once in a while
[02:49.673]	Once in a while
[02:52.582]	Once in a while
[02:54.922]	Once in a while
[02:57.473]	Once in a while
[02:59.711]	Once in a while
[03:02.074]	Once in a while
[03:04.366]

歌词翻译

[00:09.296]	当我望着你的时候
[00:11.421]	我不知道什么是真的
[00:16.320]	有时候
[00:19.628]	你让我欢笑
[00:23.265]	我明天将见到你
[00:26.788]	你不会等很久
[00:31.094]	有时候
[00:34.917]	你让我失望
[00:39.218]	然后你一走了之
[00:43.445]
[01:03.834]	当你说“我愿意”的时候
[01:08.436]	我不再相信你
[01:11.464]	我也不能忘却你
[01:16.697]	明天你睡觉的时候
[01:18.439]	这不会很久
[01:20.975]	有时候
[01:23.268]	你让我微笑
[01:26.009]	你躺在我身边
[01:28.175]	然后你转身离开
[01:34.101]	然后你离我而去
[01:39.011]	然后你一走了之
[01:43.856]
[01:44.942]	当我望着你
[01:49.423]	我不知道什么是真的
[01:52.653]	有时候
[01:54.725]	你让我欢笑
[01:56.949]	我将在明天见到你
[01:59.139]	这不会很久
[02:01.481]	有时候
[02:03.929]	你让我失望
[02:06.954]	然后你一走了之
[02:11.589]
[02:17.284]	当我望着你
[02:22.079]	Yeah yeah yeah yeah 耶耶耶耶
[02:23.666]	我不知道什么是真的
[02:26.770]	我不明白
[02:28.769]	有时候
[02:31.103]	有时候
[02:33.348]	有时候
[02:35.235]	有时候
[02:37.993]	当你睡觉的时候
[02:39.752]	当你睡觉的时候
[02:42.263]	Yeah, yeah, yeah 耶耶耶
[02:47.652]	有时候
[02:49.673]	有时候
[02:52.582]	有时候
[02:54.922]	有时候
[02:57.473]	有时候
[02:59.711]	有时候
[03:02.074]	有时候
[03:04.366]