どしゃぶりレイニー・デイ

歌名	どしゃぶりレイニー・デイ
歌手	長渕剛
专辑	时代は仆らに雨を降らしてる

原歌词

[00:00.000]	作词 : 長渕剛
[00:01.000]	作曲 : 長渕剛
[00:02.000]	编曲 : 瀬尾一三
[00:15.261]	いつになく今夜は気分がいい
[00:21.544]	俺らただ君の上を　3拍子で歩きたいだけさ
[00:29.161]	いつになく今夜は気分がいい
[00:35.038]	俺らただ君の上を　3拍子で歩きたいだけさ
[00:42.361]	月曜の晩どしゃぶり Rainy Day
[00:45.817]	その日俺らは飲んだくれて
[00:48.565]	熱い吐息であの娘に
[00:50.944]	Love Call Telephone Number 425
[00:54.537]	ねぼけまなこで Who are you?
[00:57.535]	疲れたような Sexy Voice
[01:00.495]	悪い事しようぜ久しぶりじゃん
[01:03.581]	俺ら宿無し一文無し Oh...
[01:06.212]	これでやっと君の家のDoorをたたく
[01:08.779]	俺ら飢えたドーベルマン
[01:12.407]	そして君は荒れた海の上に
[01:14.179]	ひとり迷い込んだカモメ
[01:18.056]	Oh Yeah! Yeah! Yeah!
[01:24.585]	いつになく今夜は気分がいい
[01:30.253]	俺らただ君の上を　3拍子で歩きたいだけさ
[02:00.456]	いつになく今夜は気分がいい
[02:06.256]	俺らただ君の上を　3拍子で歩きたいだけさ
[02:14.036]	火曜の朝もどしゃぶり Rainy Day
[02:17.119]	二日酔でも気分はRainbow
[02:20.027]	白いシーツに昨日くるんで
[02:23.014]	ポイと外へ捨てちまえ
[02:26.001]	背中の爪あと昨日の夢
[02:28.955]	痛いようなむずがゆいような
[02:31.978]	理屈抜きだぜ君の負けさ
[02:34.939]	両手あげて笑いなよ Oh...
[02:37.445]	これでやっと君の家のDoorをたたく
[02:40.168]	俺ら飢えたドーベルマン
[02:43.900]	そして君は荒れた海の上に
[02:45.553]	ひとり迷い込んだカモメ
[02:49.471]	Oh Yeah! Yeah! Yeah!
[02:55.928]	いつになく今夜は気分がいい
[03:01.724]	俺らただ君の上を　3拍子で歩きたいだけさ

歌词翻译

[00:15.261]	难得今夜心情如此畅快
[00:21.544]	我们只想踩着三拍子在你心上漫步
[00:29.161]	难得今夜心情如此畅快
[00:35.038]	我们只想踩着三拍子在你心上漫步
[00:42.361]	星期一的夜晚倾盆大雨 Rainy Day
[00:45.817]	那天我们喝得烂醉如泥
[00:48.565]	用炽热呼吸向那姑娘
[00:50.944]	拨打爱情热线425
[00:54.537]	睡眼惺忪地问Who are you?
[00:57.535]	疲惫又性感的嗓音
[01:00.495]	来做点坏事吧好久没玩了
[01:03.581]	我们无家可归身无分文 Oh...
[01:06.212]	这下终于能敲响你家门
[01:08.779]	我们是饥饿的杜宾犬
[01:12.407]	而你是汹涌海面上
[01:14.179]	独自迷途的海鸥
[01:18.056]
[01:24.585]	难得今夜心情如此畅快
[01:30.253]	我们只想踩着三拍子在你心上漫步
[02:00.456]	难得今夜心情如此畅快
[02:06.256]	我们只想踩着三拍子在你心上漫步
[02:14.036]	星期二的早晨依旧暴雨 Rainy Day
[02:17.119]	宿醉未醒却心情彩虹
[02:20.027]	把白色床单裹着昨夜
[02:23.014]	随手扔出窗外吧
[02:26.001]	背上的抓痕是昨日梦境
[02:28.955]	疼痛中带着难耐瘙痒
[02:31.978]	不讲道理就是你输了
[02:34.939]	举起双手笑一个吧 Oh...
[02:37.445]	这下终于能敲响你家门
[02:40.168]	我们是饥饿的杜宾犬
[02:43.900]	而你是汹涌海面上
[02:45.553]	独自迷途的海鸥
[02:49.471]
[02:55.928]	难得今夜心情如此畅快
[03:01.724]	我们只想踩着三拍子在你心上漫步