爱してるのに

歌名	爱してるのに
歌手	長渕剛
专辑	SUPER LIVE IN 西武球场

原歌词

[00:00.000]	作词 : 長渕剛
[00:01.000]	作曲 : 長渕剛
[00:29.820]	ひとつだけ　聞いてもいいかい
[00:37.147]	君が眠るその前に
[00:43.624]	最後の夜を　迎えるというのに
[00:51.271]	このままじゃ　寒すぎるんだ
[00:57.888]	君にとっての今までの僕
[01:05.999]	何がいけなかったの？
[01:12.429]	ねぇ冷たい言葉でもいいから
[01:20.075]	僕に投げかけておくれよ
[01:28.086]	君に望むものなど　何ひとつないけれど
[01:34.814]	さよならの一言だけは　言わせないでくれ
[01:42.588]	出会ったころの二人に
[01:49.868]	今すぐ戻れるならば
[01:57.547]	きっとうまく行けるさ
[02:05.153]	こんなに愛してるのに
[02:42.635]	たのむから　その瞳閉じないで
[02:50.193]	僕を見つめておくれよ
[02:57.259]	流れる涙は　どういう意味なの？
[03:05.319]	最後の優しさなのかい
[03:12.633]	うまい言葉が　見つからないんだ
[03:21.051]	何て言えばいいんだろう
[03:27.748]	とにかく君を愛しているんだ
[03:36.265]	誰よりもそう君だけを
[03:43.999]	このまま悲しい朝を迎えたくはない
[03:51.704]	瞳がさめて二人の過去を悔やみたくはない
[03:59.501]	出会ったころの二人に
[04:06.997]	今すぐ戻れるならば
[04:14.701]	きっとうまく行けるさ
[04:22.117]	こんなに愛してるのに
[04:30.122]	出会ったころの二人に
[04:37.628]	今すぐ戻れるならば
[04:45.251]	きっとうまく行けるさ wow…
[04:52.664]	こんなに愛してるのに
[05:00.431]	Wow…

歌词翻译

[00:29.820]	只有一个问题可以问你吗
[00:37.147]	在你入睡之前
[00:43.624]	明明即将迎来最后一夜
[00:51.271]	这样下去实在太寒冷
[00:57.888]	对你而言至今为止的我
[01:05.999]	到底哪里不够好？
[01:12.429]	呐就算是冰冷的话语也好
[01:20.075]	请向我倾诉吧
[01:28.086]	虽然对你已别无所求
[01:34.814]	但请不要让我说出那句再见
[01:42.588]	若能立刻回到初遇时的我们
[01:49.868]	现在马上就能重来的话
[01:57.547]	一定能够好好走下去
[02:05.153]	明明如此深爱着你
[02:42.635]	求求你别闭上那双眼睛
[02:50.193]	请继续注视着我吧
[02:57.259]	滑落的泪水究竟意味着什么？
[03:05.319]	是最后的温柔吗
[03:12.633]	找不到合适的言语
[03:21.051]	该说些什么才好
[03:27.748]	总之就是深爱着你啊
[03:36.265]	比任何人都只爱你
[03:43.999]	不愿就这样迎来悲伤的清晨
[03:51.704]	不愿醒来后懊悔两人的过往
[03:59.501]	若能立刻回到初遇时的我们
[04:06.997]	现在马上就能重来的话
[04:14.701]	一定能够好好走下去
[04:22.117]	明明如此深爱着你
[04:30.122]	若能立刻回到初遇时的我们
[04:37.628]	现在马上就能重来的话
[04:45.251]	一定能够好好走下去 wow...
[04:52.664]	明明如此深爱着你
[05:00.431]	Wow...