Brutal Love

歌名	Brutal Love
歌手	Green Day
专辑	¡TRÉ!

原歌词

[00:07.05]	Turn out the lights
[00:10.92]	Close your eyes
[00:14.79]	Turn up the silence
[00:17.38]	The heartache of your life
[00:22.58]	Dance forever
[00:26.28]	Under the lights
[00:30.06]	This brutal love
[00:32.55]
[00:38.15]	Oh how you want it
[00:41.64]	You’re begging for it
[00:45.48]	But you can’t have it
[00:48.75]	Even if you tried
[00:53.31]	It’s in the clutches
[00:57.45]	In my hands of
[01:01.05]	This brutal love
[01:03.65]
[01:10.05]	Old toys
[01:12.54]	This plastic heart
[01:16.72]	Loners and fools
[01:19.32]	Are tearing me apart
[01:24.17]	Here comes trouble
[01:28.01]	The uninvited
[01:31.86]	This brutal love
[01:34.43]
[01:41.07]	Danger
[01:43.83]	Not quite at home
[01:47.41]	The eyes of temptation
[01:50.22]	The flesh and my bones
[01:55.16]	Hello stranger
[01:59.21]	I’m a disaster
[02:02.75]	This brutal love
[02:05.26]
[02:11.97]	Bad luck
[02:14.82]	Bitters and soda
[02:18.60]	Anguish and shame
[02:21.24]	The modern fool
[02:25.09]
[02:27.34]	Bad sex
[02:30.21]	Buy me a train wreck
[02:34.87]	Something for my trouble
[02:38.94]	Mind
[02:43.00]
[03:14.93]	Bad luck
[03:17.51]	Bitters and soda
[03:21.30]	Anguish and shame
[03:23.82]	The modern fool
[03:27.62]
[03:29.80]	Mad love
[03:32.54]	Kiss me, I’m loaded
[03:37.01]	Something for my troubled
[03:40.91]	Mind
[03:44.56]
[03:45.71]	Drop out
[03:48.55]	Drop dead hideous
[03:53.06]	How low is this brutal love
[03:58.76]
[04:00.71]	Drop out
[04:03.45]	Drop dead hideous
[04:08.00]	How low is this brutal love
[04:13.82]
[04:15.65]	Drop out
[04:18.51]	Drop dead hideous
[04:23.11]	How low is this brutal love
[04:28.57]
[04:30.61]	Drop out
[04:33.53]	Drop dead hideous
[04:37.99]	How low is this brutal love
[04:43.59]
[04:44.09]	This brutal love
[04:46.99]

歌词翻译

[00:07.05]	关了灯
[00:10.92]	闭上双眼
[00:14.79]	寂静将我包围
[00:17.38]	生命中的苦痛
[00:22.58]	永不停歇地
[00:26.28]	在灯光下跳动
[00:30.06]	这残酷的爱
[00:38.15]	你渴求它
[00:41.64]	你乞求它
[00:45.48]	但就像手中沙
[00:48.75]	百般努力终究无法拥有它
[00:53.31]	被紧紧束缚
[00:57.45]	被愚弄掌中
[01:01.05]	这残酷的爱
[01:10.05]	旧玩具
[01:12.54]	空洞的心
[01:16.72]	孤独者与愚人
[01:19.32]	撕扯着我
[01:24.17]	扰乱着我
[01:28.01]	不请自来的
[01:31.86]	这残酷的爱
[01:41.07]	危情四伏
[01:43.83]	无处不在
[01:47.41]	眼中翻腾的诱惑
[01:50.22]	体内涌动的欲望
[01:55.16]	你好陌生人
[01:59.21]	我是一场灾难
[02:02.75]	这残酷的爱
[02:11.97]	尝尽酸楚
[02:14.82]	饮尽苦涩
[02:18.60]	悔恨胶着痛苦
[02:21.24]	现世的蠢货
[02:27.34]	糟糕的**
[02:30.21]	卷些**给我
[02:34.87]	什么都好
[02:38.94]	聊以慰藉内心苦楚
[03:14.93]	一切都糟糕透了
[03:17.51]	苦酒混着苏打
[03:21.30]	悔恨胶着痛苦
[03:23.82]	现世的蠢货
[03:29.80]	狂乱的爱啊
[03:32.54]	吻我吧我已烂醉
[03:37.01]	什么都好
[03:40.91]	聊以慰藉内心苦楚
[03:45.71]	让我逃离
[03:48.55]	这该死的丑恶的
[03:53.06]	令人沮丧的残酷的爱
[04:00.71]	快放开我
[04:03.45]	这该死的可怕的
[04:08.00]	卑微的残酷的爱
[04:15.65]	让我逃离
[04:18.51]	这该死的丑恶的
[04:23.11]	令人沮丧的残酷的爱
[04:30.61]	放过我吧
[04:33.53]	该死的可怕的
[04:37.99]	我这卑贱的残酷的爱
[04:44.09]	残酷的......