LAST SCENE

歌名	LAST SCENE
歌手	愛内里菜
专辑	Last Scene

原歌词

[00:01.27]	「LAST SCENE」
[00:07.27]	作曲∶SILVER STREAM
[00:17.27]
[00:19.27]	もしあの時　この想い届いたなら
[00:34.50]	何もが変わらずに
[00:41.08]	君はここに居てくれたの？
[00:48.85]	心のシャッター　君と夢　映しつづけて
[00:55.38]	笑い合うあの日の場面で止まって消えた
[01:06.19]	ただまっすぐに恋をして
[01:10.96]	あんなにも好きになって
[01:14.45]	心から君を愛していたのに
[01:21.04]	この胸の中滲んでいる
[01:25.52]	君との最後の景色が今もまだ僕を引き止める
[01:38.51]
[01:45.80]	寒くたって嬉しそうな笑顔の
[01:58.64]	海の写真の僕
[02:05.73]	君の撮る笑顔が好きだった
[02:13.48]	来年もこの海を君と一緒に
[02:20.80]	見れるんだと思っていた　手を繋いで
[02:31.26]	今でも君は誰より
[02:35.63]	大切で会いたいよ
[02:39.50]	この恋は思い出になるのかな
[02:46.00]	すぐに忘れてしまえるほど
[02:50.68]	簡単な恋じゃなかったから
[02:55.45]	こんなにも胸が痛い
[03:02.88]
[03:17.27]	君が最後の恋と思っていた
[03:25.13]	きっと本物の愛だった
[03:31.11]	二人刻んだ切なさも
[03:38.66]	愛しさもひとつも消せない
[03:48.66]	二人歩いたLAST SCENE
[03:53.14]	次のページをめくれば
[03:56.80]	別々の未来記されている
[04:03.31]	悲しいけれど踏み出すよ
[04:07.90]	この恋が残したもの
[04:12.18]	ずっと忘れない　いつまでも
[04:24.92]
[04:27.92]
[04:30.92]	【おわり】

歌词翻译

[00:01.27]	最期之景
[00:19.27]	如果那一刻　这一份思念能够传达
[00:34.50]	一切一切永恒不变
[00:41.08]	你是不是还能留在我身边？
[00:48.85]	心中的那扇窗扉　不断地　投影你与梦境
[00:55.38]	在同你欢歌笑语的那天渐行渐远消失殆尽
[01:06.19]	就想不顾一切地与你相恋
[01:10.96]	就想像那样对你心生爱慕
[01:14.45]	但是我从心底就深深爱着你
[01:21.04]	在我内心深处铭记着的
[01:25.52]	与你在一起最后的至美影像至今让我念念不忘
[01:45.80]	即使觉得冷我也兴奋展开笑颜
[01:58.64]	照片上面的我
[02:05.73]	我喜欢你给我拍的那个笑颜
[02:13.48]	明天也想同你一起在那海边
[02:20.80]	我觉得我已能看见那一幕　紧紧拉着手
[02:31.26]	只因为你无可替代
[02:35.63]	所以我才万分思念
[02:39.50]	这一份情愫会不会只成了回忆
[02:46.00]	只因这是转瞬便忘却的情感
[02:50.68]	不是那一种简简单单的相恋
[02:55.45]	我便这样如此地心痛
[03:17.27]	我回忆起了与你最后的相恋
[03:25.13]	那一定是最真挚的情感
[03:31.11]	彼此留下的悲伤也好
[03:38.66]	爱意也好　都不会随风消逝
[03:48.66]	曾经一起走过的最期之景
[03:53.14]	如果能翻开下一个篇章
[03:56.80]	记下的会是另一个未来吧
[04:03.31]	即使心怀悲伤也迈出脚步
[04:07.90]	这场相恋留下的一切
[04:12.18]	我无论天长地久　定永生难忘
[04:30.92]	by Ryuusin.