心配しないで

歌名	心配しないで
歌手	長渕剛
专辑	Captain of the Ship

原歌词

[00:00.000]	作词 : 長渕剛
[00:01.000]	作曲 : 長渕剛
[00:41.013]	私はあなたにいったい何をしてあげられるのでしょうか
[00:47.976]	あなたの前では　素直な私でいたいと思います
[00:54.697]	だけど私のつたない言葉じゃ伝えきれなくて
[01:02.038]	あなたの心を傷つけてしまいそうで恐いんです
[01:08.583]	俺は今、突き刺す雨に打たれてる
[01:15.145]	猛り狂う流水に　打ち砕かれている
[01:22.554]	うねる波の彼方から陽が昇ったら
[01:29.833]	夜明け前の光をもって　お前に会いに行こう
[01:37.503]	愛しているから　心配しないで
[01:51.350]	愛しているから　心配しないで
[02:04.491]	俺の胸で　おやすみ
[02:11.348]	俺の胸で　おやすみ
[03:00.708]	あなたが私に優しい言葉を投げかける時
[03:06.999]	とても深く心が落ち着いてくるのがわかります
[03:14.015]	強く弱く　私の背中を引き寄せる時
[03:21.061]	あなたの鼓動に包まれているのがうれしいんです
[03:28.184]	俺は今、突き刺す雨に打たれてる
[03:34.970]	猛り狂う流水に　打ち砕かれている
[03:41.418]	うねる波の彼方から陽が昇ったら
[03:48.623]	夜明け前の光をもって　お前に会いに行こう
[03:56.625]	愛しているから　心配しないで
[04:10.015]	愛しているから　心配しないで
[04:23.310]	俺の胸で　おやすみ
[04:30.280]	俺の胸で　おやすみ
[04:38.080]	愛しているから　心配しないで
[04:51.199]	愛しているから　心配しないで
[05:04.338]	俺の胸で　おやすみ
[05:10.913]	俺の胸で　おやすみ
[05:18.364]	俺の胸で　おやすみ
[05:25.476]	俺の胸で　おやすみ

歌词翻译

[00:41.013]	我究竟能为你做些什么呢
[00:47.976]	在你面前我只想展现真实的自己
[00:54.697]	但我笨拙的言语无法完全传达心意
[01:02.038]	生怕会伤害到你的心令我惶恐不已
[01:08.583]	此刻我正淋着刺骨冷雨
[01:15.145]	被汹涌激流冲击得支离破碎
[01:22.554]	当起伏的浪涛尽头升起朝阳
[01:29.833]	我将带着破晓前的光芒前去与你相会
[01:37.503]	因为我爱着你请不必担忧
[01:51.350]	因为我爱着你请不必担忧
[02:04.491]	在我怀中安睡吧
[02:11.348]	在我怀中安睡吧
[03:00.708]	当你向我投来温柔话语时
[03:06.999]	我能感受到内心深处的平静
[03:14.015]	当你或强或弱地揽住我后背
[03:21.061]	被你的心跳包围令我满心欢喜
[03:28.184]	此刻我正淋着刺骨冷雨
[03:34.970]	被汹涌激流冲击得支离破碎
[03:41.418]	当起伏的浪涛尽头升起朝阳
[03:48.623]	我将带着破晓前的光芒前去与你相会
[03:56.625]	因为我爱着你请不必担忧
[04:10.015]	因为我爱着你请不必担忧
[04:23.310]	在我怀中安睡吧
[04:30.280]	在我怀中安睡吧
[04:38.080]	因为我爱着你请不必担忧
[04:51.199]	因为我爱着你请不必担忧
[05:04.338]	在我怀中安睡吧
[05:10.913]	在我怀中安睡吧
[05:18.364]	在我怀中安睡吧
[05:25.476]	在我怀中安睡吧