八月の雨の日

八月の雨の日

歌名 八月の雨の日
歌手 長渕剛
专辑 Keep On Fighting
原歌词
[00:00.000] 编曲 : 国吉良一
[00:01.000] 作词 : 長渕剛
[00:02.000] 作曲 : 長渕剛
[00:25.373] ずぶぬれの君 どしゃぶりの雨
[00:36.136] 僕たちはあんなに 泣いたじゃないか
[00:47.632] 息できぬほど 抱きしめたね
[00:58.145] 夢中で君のこと 尋ねたじゃないか
[01:09.789] 震えて 震えて かじかむ手と手を
[01:20.880] おり重ねて 誓ったのに… 八月の雨の日
[01:32.068] 悲しい空 八月の雨の日
[02:08.554] みつめる瞳 流れる涙
[02:19.229] 僕たちの全てに 嘘はひとつも無かった
[02:30.606] 言葉が止まる 突き刺す雨
[02:41.478] 心と心が ひきさかれてゆく
[02:52.959] 淋しくて 淋しくて かじかむ手と手を
[03:04.088] おり重ねて 誓ったのに… 八月の雨の日
[03:15.238] 悲しい空 八月の雨の日
[03:26.563] 悲しい空 八月の雨の日
歌词翻译
[00:25.373] 浑身湿透的你 倾盆大雨中
[00:36.136] 我们不是曾那样 相拥而泣吗
[00:47.632] 几乎窒息般 紧紧相拥啊
[00:58.145] 不是曾忘我地 追问你心意吗
[01:09.789] 颤抖着 颤抖着 将冻僵的双手
[01:20.880] 交叠起誓... 八月的雨天
[01:32.068] 悲伤天空 八月的雨天
[02:08.554] 凝视的双眸 流淌的泪水
[02:19.229] 我们之间 不曾有过半分虚假
[02:30.606] 言语凝滞 骤雨如刺
[02:41.478] 心与心 逐渐撕裂分离
[02:52.959] 孤寂啊 孤寂啊 将冻僵的双手
[03:04.088] 交叠起誓... 八月的雨天
[03:15.238] 悲伤天空 八月的雨天
[03:26.563] 悲伤天空 八月的雨天