月がゆれる

月がゆれる

歌名 月がゆれる
歌手 長渕剛
专辑 太阳の船
原歌词
[00:00.000] 作词 : 長渕剛
[00:01.000] 作曲 : 長渕剛
[00:02.000] 编曲 : 長渕剛
[00:56.615] 「ねえ 私の向こう側に
[01:02.308] あなたは いつも何を見つめているの?
[01:07.942] 抱きしめた あなたの背中に
[01:13.681] 涙が止めどなく こぼれてくるわ」
[01:19.330] 「こんなに人を愛してしまったのは
[01:26.471] 生まれて初めてだから
[01:30.583] どうしていいか 分からなくて
[01:35.846] あなたに嫌われるのが怖いの」
[01:42.054] 幾つも幾つも 口唇を重ねるたび
[01:48.738] 遠くへ行ってしまいそうで
[01:53.969] 行かないで 行かないで 何処にも
[01:59.448] 傍にいて 傍にいて このまま
[02:05.078] あなたと歩く街に 月がゆれる
[03:08.230] 乱れたまんまの お前の黒髪を
[03:13.806] 愛おしく優しく撫でる時
[03:19.394] 俺は明日を強く信じられるんだ
[03:25.152] そして お前の寝息を見つめているよ
[03:30.922] 頼むから 人を愛する事を
[03:35.565] そんなに怖がらないで欲しいんだ
[03:42.170] 俺の胸にしがみつき
[03:45.470] 震えてるお前の小っちゃな肩を
[03:53.893] ずっと ずっと 強く 強く
[03:59.635] 抱きしめてあげるから
[04:05.392] 泣かないで 泣かないで これ以上
[04:11.007] 行かないさ 行かないさ もう何処にも
[04:16.426] お前と歩く街に 月がゆれる
[04:27.704] 泣かないで 泣かないで これ以上
[04:33.857] 行かないさ 行かないさ もう何処にも
[04:39.397] お前と歩く街に 月がゆれる
歌词翻译
[00:56.615] 「喂 在我的对面
[01:02.308] 你总是凝视着什么呢?
[01:07.942] 当我紧抱着你的后背
[01:13.681] 泪水便止不住地滑落」
[01:19.330] 「如此深爱一个人
[01:26.471] 是出生以来的第一次
[01:30.583] 不知该如何是好
[01:35.846] 害怕会被你讨厌」
[01:42.054] 每当重叠一个又一个吻痕
[01:48.738] 仿佛就要远去
[01:53.969] 别离开 别离开 哪里都别去
[01:59.448] 留在我身边 就这样停留
[02:05.078] 与你同行的街道上 月光摇曳
[03:08.230] 当你凌乱的黑发
[03:13.806] 被我怜爱地轻抚时
[03:19.394] 我便能坚信明天的到来
[03:25.152] 然后 凝视着你安睡的容颜
[03:30.922] 拜托了 不要如此害怕
[03:35.565] 去爱一个人这件事
[03:42.170] 当你颤抖的小小肩膀
[03:45.470] 紧贴着我的胸膛
[03:53.893] 我会永远 永远 用力 用力地
[03:59.635] 将你拥入怀中
[04:05.392] 别哭了 别哭了 别再哭泣
[04:11.007] 不会离开 哪里都不会去
[04:16.426] 与你同行的街道上 月光摇曳
[04:27.704] 别哭了 别哭了 别再哭泣
[04:33.857] 不会离开 哪里都不会去
[04:39.397] 与你同行的街道上 月光摇曳