鹤になった父ちゃん

鹤になった父ちゃん

歌名 鹤になった父ちゃん
歌手 長渕剛
专辑 Come On Stand Up!
原歌词
[00:00.000] 作词 : 長渕剛
[00:01.000] 作曲 : 長渕剛
[00:27.809] もしも も一度 逢えるならば
[00:33.627] 父ちゃんに やっぱり 逢いたい
[00:39.691] あの日のでっかい 背中にしがみつき
[00:45.799] おもいっきり 甘えて みたい
[00:51.926] 幼い俺を 父ちゃんは バイクに乗せて
[00:58.278] 宮ケ浜に いつも連れてってくれた
[01:04.123] 浜の西に沈む 夕陽が赤く揺れていて
[01:10.666] 海よりも 限りなく 優しかった
[01:16.480] 俺の父ちゃん…ただ生きていてくれるだけで
[01:22.691] 本当は 本当は よかった
[01:28.611] 俺の父ちゃん…最後の最後まで
[01:34.567] 俺の名を 呼んで くれたよね
[01:40.814] 俺は今 国道3号線を とばし
[01:46.689] 東シナ海を左に見て 山並ハイウェイ
[01:52.897] 米野津川を渡り 記憶をたどれば
[01:58.919] 出水 高尾野の原野に 雪が降る
[02:04.584] 父ちゃん綺麗だなあ
[02:07.552] 1万5000羽の鶴の群れたちがシベリアから飛んできたよ
[02:16.865] 父ちゃん綺麗だなあ
[02:19.512] 雪降る空から今天使のように一勢に舞い降りているよ
[03:14.425] もしも も一度 逢えるならば
[03:20.833] 父ちゃんに やっぱり 逢いたい
[03:26.925] 澄みわたる 冷たい 風の中で
[03:32.800] おもいきり あたためて 欲しい
[03:38.999] さらに 高尾野の原野に 降り積もる
[03:45.193] しんしんと しんしんと 雪が降る
[03:51.274] 白銀の空から舞い降りて来る鶴よ お前の
[03:57.491] 命の 叫びが うれしい!
[04:03.242] 俺の父ちゃん…ただ生きていてくれるだけで
[04:09.415] 本当は 本当は よかった
[04:15.541] 俺の父ちゃん…最後の最後まで
[04:21.497] 俺の名を 呼んで くれたよね
[04:27.730] 大切な人と もう二度と会えなくなったけど
[04:33.736] これ以上もう泣くのは止めちまおう
[04:39.773] この世で一番俺を愛してくれたから
[04:45.891] ずっとずっと俺の心に住みついているから
[04:51.759] 父ちゃん綺麗だなあ
[04:54.700] 1万5000羽の鶴の群れたちがシベリアから飛んできたよ
[05:03.717] 父ちゃん綺麗だなあ
[05:06.717] 雪降る空から今天使のように一勢に舞い降りているよ
[05:16.136] La La La La
歌词翻译
[00:27.809] 若能再次与你相逢
[00:33.627] 最想见的还是老爸啊
[00:39.691] 好想紧紧抱住 那天宽厚的背影
[00:45.799] 尽情撒个娇啊
[00:51.926] 小时候老爸总让我坐在摩托后座
[00:58.278] 带我去宫尻海滩看日落
[01:04.123] 西沉海面的夕阳 把浪花染得通红
[01:10.666] 比大海更温柔的 是你的笑容
[01:16.480] 我的老爸啊...只要你还活着就好
[01:22.691] 其实 其实这样就足够
[01:28.611] 我的老爸啊...直到最后那一刻
[01:34.567] 你都还在 呼唤我的名字吧
[01:40.814] 此刻我飞驰在3号国道
[01:46.689] 左手边是东海 盘山公路向前延伸
[01:52.897] 渡过米野津川 循着记忆找寻
[01:58.919] 出水町高尾野原 正飘着雪
[02:04.584] 老爸你看多美啊
[02:07.552] 一万五千只鹤群从西伯利亚飞来
[02:16.865] 老爸你看多美啊
[02:19.512] 它们像天使般从雪空一齐降临
[03:14.425] 若能再次与你相逢
[03:20.833] 最想见的还是老爸啊
[03:26.925] 好想在清澈刺骨的寒风中
[03:32.800] 被你用力拥抱
[03:38.999] 高尾野原野上 积雪越来越厚
[03:45.193] 静静飘落 静静飘落
[03:51.274] 从银白天空降临的鹤啊
[03:57.491] 你们生命的呐喊让我欢欣
[04:03.242] 我的老爸啊...只要你还活着就好
[04:09.415] 其实 其实这样就足够
[04:15.541] 我的老爸啊...直到最后那一刻
[04:21.497] 你都还在 呼唤我的名字吧
[04:27.730] 虽然再也见不到 最重要的人
[04:33.736] 但我要停止哭泣继续前行
[04:39.773] 因为这世上最爱我的人
[04:45.891] 永远永远活在我心里
[04:51.759] 老爸你看多美啊
[04:54.700] 一万五千只鹤群从西伯利亚飞来
[05:03.717] 老爸你看多美啊
[05:06.717] 它们像天使般从雪空一齐降临
[05:16.136] 啦 啦 啦 啦