泣き虫

泣き虫

歌名 泣き虫
歌手 長渕剛
专辑 卒业
原歌词
[00:00.000] 作词 : Tsuyoshi Nagabuchi
[00:01.000] 作曲 : Tsuyoshi Nagabuchi
[00:18.286] 泣き虫はいつもいつも 俺らの心に住みついて
[00:26.302] 理由(わけ)もなく涙が ポロポロポロポロ流れた
[00:34.568] こんな時誰かに すがりつきたくて
[00:42.824] だけど大事な友達さえ 知らん顔して消えてった
[00:51.272] えーいえい!えーいえい! 俺らの心が温ったまるまで
[00:59.068] えーいえい!えーいえい! 子供のように泣いたのさ
[01:23.641] 人を好きになったのに 涙が出たんじゃこまるのさ
[01:32.124] 夢を追いかけてきたのに 涙が出たんじゃこまるのさ
[01:40.131] 大きな背中を追いかけて 誰にも負けずに走った
[01:48.288] 大きな胸に飛び込んで 『信じてたょ』って叫んだ
[01:56.524] えーいえい!えーいえい! 俺らの心が温ったまるまで
[02:04.739] えーいえい!えーいえい! 子供のように泣いたのさ
[02:45.819] 真っ直ぐに見つめる事が 出来ないなんて辛いよね
[02:54.141] わかってもらえないから 空き缶けっ飛ばし帰った
[03:02.421] 泣き虫はいつもいつも 俺らの心に住みついて
[03:10.461] 理由(わけ)もなく涙が ポロポロポロポロ流れた
[03:18.766] えーいえい!えーいえい! 俺らの心が温まるまで
[03:26.722] えーいえい!えーいえい! 子供のように泣いたのさ
歌词翻译
[00:18.286] 我们的心中总是住着那么一个爱哭鬼
[00:26.302] 无缘无故就会让我们的眼泪哗哗地留下来
[00:34.568] 每当这时就想找个人紧紧搂着
[00:42.824] 但是连最好的朋友也装作看不见似的走了
[00:51.272] 不要啊,不要啊,等我们到心情好点为止吧
[00:59.068] 不要啊,不要啊,跟个小孩似的哭得没完没了
[01:23.641] 当喜欢上某个人时,眼泪就会不争气地流出来
[01:32.124] 当追逐到自己的梦想时,眼泪就不争气地流了出来
[01:40.131] 追逐着硕大的背影,不想输给任何人而奔跑着
[01:48.288] 扑进广阔的怀抱,大喊着我相信
[01:56.524] 不要啊,不要啊,等我们到心情好点为止吧
[02:04.739] 不要啊,不要啊,跟个小孩似的哭得没完没了
[02:45.819] 紧盯着一个问题不放,没法完成真痛苦啊
[02:54.141] 因为别人没法理解我,扔了个空罐子便回去了
[03:02.421] 我们的心中总是住着那么一个爱哭鬼
[03:10.461] 无缘无故就会让我们的眼泪哗哗地留下来
[03:18.766] 不要啊,不要啊,等我们到心情好点为止吧
[03:26.722] 不要啊,不要啊,跟个小孩似的哭得没完没了