Ain't Nothing Wrong With That

歌名	Ain't Nothing Wrong With That
歌手	Robert Randolph and the Family Band
专辑	Grey's Anatomy Volume 3 O.S.T

原歌词

[00:17.100]	Whether it's
[00:18.300]	rock and roll or old soul (It don't matter)
[00:20.950]	Disco, Calipso (It don't matter)
[00:23.950]	Suit and tie or tie-dye (It don't matter)
[00:26.950]	Snakeskins or Timberlands (It don't matter)
[00:29.900]	Tight fade or long braid (It don't matter)
[00:32.900]	Red head or brunette (It don't matter)
[00:35.700]	Breakdance, slamdance (It don't matter)
[00:38.500]	Do the jerk until it hurts
[00:40.100]	I'm tellin' you
[00:41.300]	Ain't nothin' wrong with that (I'm tellin' you)
[00:46.970]	Ain't nothin' wrong with that (I'm tellin' you)
[00:52.970]	Ain't nothin' wrong with that
[00:59.000]	East or west coast (It don't matter)
[01:01.800]	Down south or up north (It don't matter)
[01:04.590]	Hollywood or in the hood (It don't matter)
[01:07.590]	Either way it's all good (It don't matter)
[01:10.390]	Block party, frat party, (It don't matter)
[01:13.490]	Backyard or boulevard (It don't matter)
[01:16.490]	Red, yellow, black or white (It don't matter)
[01:19.490]	We all gettin' down tonight（I'm tellin' you）
[01:22.090]	Ain't nothin' wrong with that (I'm tellin' you)
[01:27.790]	Ain't nothin' wrong with that (I'm tellin' you)
[01:33.490]	Ain't nothin' wrong with that (I'm tellin' you)
[01:39.490]	Ain't nothin' wrong with that
[01:42.490]	Shake it Shake it Shake it
[01:53.890]	I don't know but I've been told
[01:56.490]	When the music gets down in your soul
[01:59.900]	It makes you want to loose control
[02:02.400]	And there ain't nothin' wrong with that(I'm tellin' you)
[02:08.790]	Ain't nothin' wrong with that (I'm tellin' you)
[02:14.490]	Ain't nothin' wrong with that
[02:20.490]	Ain't nothin' wrong with that
[02:26.400]	Ain't nothin' wrong with that
[02:29.490]	(Hollywood or in the hood. I'm tellin' you)（
[02:32.200]	Ain't nothin' wrong with that.
[02:35.490]	(Suit and tie or tie-dye. I'm tellin' you)（
[02:37.890]	Ain't nothin' wrong with that
[02:45.890]	It don't matter
[02:51.490]	It don't matter
[02:54.490]	(Let it go)（
[02:57.490]	It don't matter
[03:00.490]	(Let it go)（
[03:03.490]	It don't matter
[03:14.890]	(Let it go)（
[03:18.090]	It don't matter
[03:20.890]

歌词翻译

[00:17.100]	不管是
[00:18.300]	摇滚乐还是灵魂曲（没关系）
[00:20.950]	迪斯科还有卡里普索（没关系）
[00:23.950]	西装革履还是随意扎起（没关系）
[00:26.950]	蛇皮袋或是添柏岚（没关系）
[00:29.900]	大背头还是长马尾（无所谓）
[00:32.900]	红毛头还是奶奶灰（无所谓）
[00:35.700]	霹雳舞还是荡舞（无所谓）
[00:38.500]	不到受伤不停下来
[00:40.100]	我要告诉你
[00:41.300]	那都不是事儿（我要告诉你）
[00:46.970]	那都不是事儿（我要告诉你）
[00:52.970]	那都不是事儿
[00:59.000]	东海岸或是西海岸（没关系）
[01:01.800]	上北还是下南（没关系）
[01:04.590]	好莱坞式还是即兴发挥（没关系）
[01:07.590]	不论怎样都尽兴（没关系）
[01:10.390]	街道会还是兄弟会（没关系）
[01:13.490]	后花园或者大马路（没关系）
[01:16.490]	红的黄的黑或白（没关系）
[01:19.490]	今夜我们就要嗨（让我来告诉你）
[01:22.090]	这都不是事儿（让我来告诉你）
[01:27.790]	这都不是事儿（让我来告诉你）
[01:33.490]	这都不是事儿（让我来告诉你）
[01:39.490]	那都不是事儿
[01:42.490]	摇摆摇摆摇摆
[01:53.890]	我虽不知道却被告诉
[01:56.490]	当音乐触及你灵魂深处
[01:59.900]	让你想要挣脱束缚
[02:02.400]	好吧那都不是事儿（我要告诉你）
[02:08.790]	那都不是事儿（我要告诉你）
[02:14.490]	那都不是事儿
[02:20.490]	那都不是事儿
[02:26.400]	那都不是事儿
[02:29.490]	好莱坞式还是即兴发挥发挥。我要告诉你）
[02:32.200]	那都不是事儿
[02:35.490]	西装革履或随意扎起。我要告诉你）
[02:37.890]	那都不是事儿
[02:45.890]	没关系
[02:51.490]	没关系
[02:54.490]	随它去）
[02:57.490]	没关系
[03:00.490]	随它去）
[03:03.490]	没关系
[03:14.890]	随它去）
[03:18.090]	没关系
[03:20.890]	(Let it go)（随它去）···