Valerie

歌名	Valerie
歌手	The Zutons
专辑	101 Running Songs

原歌词

[00:02.46]	Well sometimes I go out by myself
[00:07.77]	And I look across the water
[00:16.90]	And I think of all the things,
[00:20.71]	what you're doing
[00:21.96]	And in my head I make a picture
[00:23.83]	Cos since I'vee on home,
[00:30.02]	Well my body's been a mess
[00:34.58]	And I've missed your ginger hair
[00:36.59]	And the way you like to dress
[00:38.83]	Won't youe on over
[00:41.77]	Stop making a fool out of me
[00:49.14]	Why won't youe on over Valerie?
[00:50.59]	Valerie
[00:58.59]	Did you have to go to jail,
[01:05.97]	Put your house up on for sale,
[01:08.34]	did you get a good lawyer?
[01:09.72]	I hope you didn't catch a tan,
[01:17.21]	I hope you'll find the right man
[01:19.59]	who'll fix it for you
[01:22.78]	Are you shoppin' anywhere,
[01:28.39]	Changed the colour of you hair,
[01:29.91]	are you busy?
[01:31.72]	And did you have to pay the fine
[01:38.29]	You were dodging all the time,
[01:41.10]	are you still dizzy?
[01:43.10]	Cos since I'vee on home,
[01:51.35]	Well my body's been a mess
[01:53.97]	And I've missed your ginger hair
[01:56.92]	And the way you like to dress
[01:59.77]	Won't youe on over
[02:01.52]	Stop making a fool out of me
[02:05.28]	Why won't youe on over Valerie?
[02:10.78]	（Valerie） x3
[02:11.33]	Well sometimes I go out by myself
[02:38.83]	And I look across the water
[02:41.21]	And I think of all the things,
[02:48.21]	what you're doing
[02:49.77]	And in my head I make a picture
[02:59.90]	Cos since I'vee on home,
[03:01.28]	Well my body's been a mess
[03:02.84]	And I've missed your ginger hair
[03:05.33]	And the way you like to dress
[03:08.58]	Won't youe on over
[03:13.02]	Stop making a fool out of me
[03:15.45]	Why won't youe on over Valerie?
[03:19.76]	（Valerie） x3
[03:22.32]	Yeh Valerie

歌词翻译

[00:02.46]	有时候我会独自漫步在外
[00:07.77]	我的目光扫过水面
[00:16.90]	我的脑海浮现出很多事情
[00:20.71]	我在想你在做什么呢
[00:21.96]	我幻想了一个画面
[00:23.83]	因为我总是一个人回到孤独的家
[00:30.02]	我的身体看起来一团糟
[00:34.58]	我想念你的红头发
[00:36.59]	还有你穿衣服的风格
[00:38.83]	能不能请你回到我身边
[00:41.77]	不要再让我看起来像一个傻瓜
[00:49.14]	能不能请你回来呢，valerie
[00:50.59]	valerie
[00:58.59]	好久不见你是不是进了监狱了
[01:05.97]	还卖了你的房子
[01:08.34]	你有一个好律师吗？
[01:09.72]	我希望你没有晒得太狠
[01:17.21]	我希望你找到了一个适合你的好男人
[01:19.59]	他能修补我打碎的一切
[01:22.78]	你现在在什么地方购物吗
[01:28.39]	还是在发廊想要换个新发色
[01:29.91]	你忙吗
[01:31.72]	你最近有很多罚单要支付吗
[01:38.29]	我记得你总是很马虎的
[01:41.10]	你现在还是像原来一样晕头晕脑的吗
[01:43.10]	我想起了你因为我总是独自一人回家
[01:51.35]	我看起来糟糕极了
[01:53.97]	我想念你的红头发
[01:56.92]	还有你穿衣服的品味
[01:59.77]	能不能请你回到我身边
[02:01.52]	不要再让我看起来像一个傻瓜
[02:05.28]	能不能请你回来呢，valerie
[02:10.78]	Valerie
[02:11.33]	有时候我会独自漫步在外
[02:38.83]	我的目光扫过水面
[02:41.21]	我的脑海浮现出很多事情
[02:48.21]	我在想你在做什么呢
[02:49.77]	我幻想了一个画面
[02:59.90]	我想起了你因为我回家了
[03:01.28]	我看起来糟糕极了
[03:02.84]	我想念你的红头发
[03:05.33]	还有你穿衣服的品味
[03:08.58]	能不能请你回到我身边
[03:13.02]	不要再让我看起来像一个傻瓜
[03:15.45]	能不能请你回来呢，valerie
[03:19.76]	Valerie
[03:22.32]	回来吧，Valerie