Friendship by Elizabeth Jennings. Beethoven - Piano Concerto No.5 - 2nd Movement (excerpt).
| 歌名 | Friendship by Elizabeth Jennings. Beethoven - Piano Concerto No.5 - 2nd Movement (excerpt). |
| 歌手 | YoungStar |
| 专辑 | Words For You |
原歌词
| [00:13.50] | Such love I cannot analyse; |
| [00:16.34] | It does not rest in lips or eyes, |
| [00:19.38] | Neither in kisses nor caress. |
| [00:22.41] | Partly, I know, it’s gentleness |
| [00:25.91] | And understanding in one word |
| [00:28.27] | Or in brief letters. It’s preserved |
| [00:32.02] | By trust and by respect and awe. |
| [00:36.59] | These are the words I’m feeling for. |
| [00:38.85] | Two people, yes, two lasting friends. |
| [00:42.70] | The giving comes, the taking ends |
| [00:48.47] | There is no measure for such things. |
| [00:53.83] | For this all Nature slows and sings. |
歌词翻译
| [00:13.50] | 我不能看懂这样一种感情 |
| [00:16.34] | 它不在嘴唇与眼睛里 |
| [00:19.38] | 也不在亲吻与爱抚里 |
| [00:22.41] | 哦，有一点，我知道，它是温和的 |
| [00:25.91] | 蕴含在一个单词 |
| [00:28.27] | 甚至简短的字母中。 |
| [00:32.02] | 它在信任，尊敬与敬仰中存在 |
| [00:36.59] | 这就是我所感受到的 |
| [00:38.85] | 两个人，是的，两个老朋友 |
| [00:42.70] | 给予而相知，索求但断缘 |
| [00:48.47] | 没有任何事物能与它相比 |
| [00:53.83] | 世界因它流动，为它歌唱 |