雪列车

雪列车

歌名 雪列车
歌手 前川清
专辑 KIYOSHI
原歌词
[00:28.287] 匂うように 笑うように 雪が降る
[00:37.760] 白い景色 逃げるように 汽車は走る
[00:46.940] サヨナラが 夢ならば  ひき返すけど
[00:56.344] あの頃が 夢ならば このまま行く
[01:05.825] あたたかいものを 何かください
[01:15.322] こころも からだも 寒すぎるので…どうぞ
[01:29.375]
[01:47.625] 少しばかり 離れた席 恋人たち
[01:56.963] 無邪気色の ひざかけを かけて眠る
[02:06.340] なにげなく 髪を切れた 幸せな日は
[02:15.601] 同じように 雪の日で あなたといた
[02:25.443] あたたかいひとに もたれていたい
[02:34.506] ひとりで いたけど 冷えてきたので…どうか
[02:47.192]
[02:48.164] サヨナラが 夢ならば ひき返すけど
[02:57.560] あの頃が 夢ならば このまま行く
[03:07.394] あたたかいものを 何かください
[03:16.535] こころも からだも 寒すぎるので…どうぞ
歌词翻译
[00:28.287] 如芬芳飘散 如笑颜绽放 雪花纷飞
[00:37.760] 白色风景中 列车飞驰 似在逃离
[00:46.940] 若离别只是梦境 我愿转身折返
[00:56.344] 若往昔才是幻梦 我将继续前行
[01:05.825] 请给我些温暖吧 什么都好
[01:15.322] 因这颗心 这副身躯 都已太寒冷…求你了
[01:29.375]
[01:47.625] 稍远处座位上 相偎的恋人们
[01:56.963] 盖着天真颜色的毛毯 安然入睡
[02:06.340] 不经意剪短头发的 那些幸福日子
[02:15.601] 同样飘雪的季节里 与你共度的时光
[02:25.443] 好想倚靠着 温暖的人啊
[02:34.506] 虽然一直独自忍耐 但寒意渐浓…拜托了
[02:47.192]
[02:48.164] 若离别只是梦境 我愿转身折返
[02:57.560] 若往昔才是幻梦 我将继续前行
[03:07.394] 请给我些温暖吧 什么都好
[03:16.535] 因这颗心 这副身躯 都已太寒冷…求你了