子守呗 兼 ラヴソング

子守呗 兼 ラヴソング

歌名 子守呗 兼 ラヴソング
歌手 雅-MIYAVI-
专辑 Coo quack cluck-ク・ク・ルー
原歌词
[00:36.813] 例えばね、すんげ恐い夢みたとして、んで目醒ましたら
[00:50.490] パパとママと『川』の字になって寢てんの。わかる?そんな感じ。
[01:02.362] 今 何してんのかな?
[01:05.416] くつろいでんのかな?
[01:08.461] 横になってテレビでも見てんのかな?
[01:14.685] (わかりにくい?)
[01:15.369] じゃ例変えるよ、すんげ寒い夜の事、コトもなくて
[01:29.094] でも実はね、ババシャツ2枚も重ね着してんの。どう?わかりやすい?
[01:40.250] メール届いたかな?
[01:43.461] 今頃読んでんのかな?
[01:46.810] もしかしてもう返事とかうってんのかな?
[01:52.949] (まだ、わかんない?)
[02:08.888] もう、最後だよ。すんげ强いボスが出現しました。
[02:18.947] お察しの通り、
[02:21.230] まぁやられるんだけど、ちゃっかりセブしてやんの。(H.P.満タンで) ねぇ、もういいでしょ?
[02:36.391] まだ起きてんのかな?
[02:39.495] もう寢ちゃったかな?
[02:42.591] ちゃんと、ちゃんとべットでお布団かぶってるかな?
[02:49.863] どんな夢みてんのかな?
[02:52.533] 寝返りうってんのかな?
[02:55.728] ちゃんと明日は一人で起きれるかな?
[03:23.065] For you have a good night, I sing a lullaby
歌词翻译
[00:36.813] 打个比方 这种感觉就像你从超级可怕的噩梦中惊醒
[00:50.490] 却发现爸爸妈妈正躺在你的左右 能明白吗?就是这种感觉
[01:02.362] 你现在在做什么呢?
[01:05.416] 在放松地休息吗?
[01:08.461] 是不是在躺着看电视呢?
[01:14.685] (有点难懂?)
[01:15.369] 那就换个比喻 比如这是一个超级冷的平静寒夜
[01:29.094] 你却穿着两件秋衣 如何?能想象到吧?
[01:40.250] 收到短信了吗?
[01:43.461] 已经看过内容了吗?
[01:46.810] 是不是正在输入回复呢?
[01:52.949] (还是不太明白?)
[02:08.888] 唉 那就最后再说明一次吧 比如你眼前出现了个超级强的boss
[02:18.947] 如你所预想
[02:21.230] 这肯定打不过 但你已经提前存好了档(而且是满血状态) 怎样 这下明白了吧?
[02:36.391] 你还醒着吗?
[02:39.495] 还是已经睡了呢?
[02:42.591] 有没有好好盖好被子呢?
[02:49.863] 在做什么样的梦呢?
[02:52.533] 是不是在床上翻来覆去呢?
[02:55.728] 明天一个人能顺利起床吗?
[03:23.065] 为了让你度过一个幸福的夜晚 我唱起了摇篮曲