コインロッカーズベイビー
| 歌名 | コインロッカーズベイビー |
| 歌手 | 雅-MIYAVI- |
| 专辑 | 雅楽-gagaku |
原歌词
| [00:00.000] | 作词 : MIYAVI |
| [00:01.000] | 作曲 : MIYAVI |
| [00:04.471] | 非道イヨ、ママ…。 |
| [00:54.928] | 不完全ナル鉢、酷イ痣ダラケ、五体 |
| [00:58.890] | ハ不満足、手モ無ケレバ足モ無ェ |
| [01:02.777] | 今モ昔モ似た景色、 |
| [01:04.612] | ドス暗イ部屋、希望ノ「キ」ノ字サエ何処ニモ有リャシ無ェ。 |
| [01:10.849] | 暗イ、cry、暗い、cry。 |
| [01:26.638] | So、ヤット掴ンダ七色ノFeather， |
| [01:29.711] | Father，申シ訳ナイケド、手放シタクハナイノサ。 |
| [01:34.697] | 多少ノ犠牲ハオ手ノモノ、ナンダロ？ |
| [01:38.663] | 隣二居ルノハ「弟」カ「妹」カ…。 |
| [01:42.732] | Sorry my baby，it‘s my own fault. |
| [01:46.576] | Allow me ratting on you. |
| [01:50.531] | I've nothing to lose. |
| [01:54.573] | Oh，I feel lonely…. |
| [01:58.693] | ズ太い、ズ太い、「アンタ」トノ絆ハ、 |
| [02:02.140] | 真ッ白イ洋服着タ「アイツ」 |
| [02:04.937] | 二切ラレテ「ハイ、サヨナラ。」 |
| [02:06.621] | イーンダ、イーンダ、ソウ望ムノハ、 |
| [02:09.884] | 望マレヌ僕、 |
| [02:12.921] | タトエ独リボッチデモ生キナガラエテヤルサ。 |
| [02:14.868] | Hey my mother,what are you getting at? |
| [02:18.806] | Put a sock in it. |
| [02:25.019] | Okay,suit yourself. |
| [02:27.700] | I miss you too, mum…. |
歌词翻译
| [00:04.471] | “太残忍了啊，妈妈……” |
| [00:54.928] | 不完整的脑袋，满是可怕伤痕的身体， |
| [00:58.890] | 五体都不健全，没手也没脚。 |
| [01:02.777] | 无论过去还是现在，看到的都是同样的景象， |
| [01:04.612] | 在这黑暗的房间里，连希望的“希”字都找不到。 |
| [01:10.849] | 黑暗，哭泣，黑暗，哭泣。 |
| [01:26.638] | 终于抓住了那七彩的羽毛， |
| [01:29.711] | 爸爸，很抱歉，但我不想松开手。 |
| [01:34.697] | 小小的牺牲对你来说不过如此吧？ |
| [01:38.663] | 旁边坐着的，是“弟弟”还是“妹妹”呢…… |
| [01:42.732] | “对不起，我的孩子，这都是我的错。” |
| [01:46.576] | “请允许我把一切都推卸给你。” |
| [01:50.531] | “我已一无所有。” |
| [01:54.573] | “哦，我感到如此孤独……” |
| [01:58.693] | 粗暴的、粗暴的，与“你”之间的羁绊， |
| [02:02.140] | 被穿着洁白衣服的“那个人”剪断了， |
| [02:04.937] | 然后对我说：“好啦，再见吧。” |
| [02:06.621] | 没关系，没关系，我明白这就是你所期望的。 |
| [02:09.884] | 而我是不被期望的存在， |
| [02:12.921] | 即使孤零零的一个人， |
| [02:14.868] | 我也会顽强地活下去。 |
| [02:18.806] | “嘿，我的妈妈，你到底想要表达什么？” |
| [02:25.019] | “闭嘴吧。” |
| [02:27.700] | “好吧，随你怎么想。” |