Gigpigブギ

歌名	Gigpigブギ
歌手	雅-MIYAVI-
专辑	MYV☆POPS

原歌词

[00:00.000]	作词 : MIYAVI
[00:01.000]	作曲 : MIYAVI
[00:34.080]	Hey you' touch me. 触れてみな。
[00:37.620]	ニュースタイルのロケンロールMYV★ROCKS
[00:45.010]	独りぼっちの交響楽団（オーケストラ）でぃ。
[00:49.500]	Gigpigブギ
[00:53.490]	Hey you' knock me. どついてみな、
[00:57.000]	魔法のオモチャ箱Made in Swed☆
[01:04.100]	北欧（むこう）生まれのニクイ奴。
[01:09.030]	Gigpigブギ
[01:12.940]	独り寂しい夜も、
[01:18.280]	大丈夫コイツがいればパーティーさ。
[01:26.720]	君と、俺と、コイツもいれてデューダカデュダ
[01:32.190]	さあさ皆様、よってらっしやいみてらっしゃい
[01:37.170]	カモンカモンベイベー、はじまるぜ真夜中のブギー
[01:43.400]	淋しい夜にはいつでも呼んでおくれよ
[01:50.700]	ココに、ずっとココに居るからさ。
[02:11.940]	Hey you' hate me. 踏んづけてみな
[02:15.490]	Stomp'Stomp and Clap!! エビバデレッツラロック?
[02:22.840]	粗大ゴミとは呼ばせねえ。
[02:27.360]	Gigpigブギ
[02:31.420]	オーライ、君が泣きやむまで
[02:36.670]	midnight partyは終わらないゼ。そーだろ?
[02:44.430]	だから、
[02:45.230]	Call me...俺の名を呼んでおくれよ
[02:50.540]	Tell me...辛い事も話しておくれよ
[02:56.200]	Kiss me...もっと側で見てておくれよ
[03:01.860]	どんな時でも笑って許しておくれ
[03:06.520]	カモンカモンベイベー、
[03:10.020]	終わっちまうぜ真夜中のブギー
[03:12.900]	眠れない夜にはいつでも呼んでおくれ
[03:18.340]	何処にいても駆けつけるぜ
[03:21.130]	ギター担いで、君の街まで。

歌词翻译

[00:34.080]	嘿，你，碰一碰我，来试试看吧。
[00:37.620]	新风格的摇滚乐，MYV★ROCKS。
[00:45.010]	独自一人的交响乐团（Orchestra）。
[00:49.500]	这是Gigpig布吉。
[00:53.490]	嘿，你，敲一敲我，来试试看吧。
[00:57.000]	魔法玩具箱，瑞典制造的珍品☆。
[01:04.100]	从北欧而来的迷人家伙。
[01:09.030]	Gigpig布吉。
[01:12.940]	即使是孤独寂寞的夜晚，
[01:18.280]	只要有它在，派对马上开起来。
[01:26.720]	和你，和我，还有它一起，嘟哒卡嘟哒。
[01:32.190]	来吧来吧，各位，快来瞧一瞧，看看我的表演吧！
[01:37.170]	Come on, come on baby，午夜布吉就此开始！
[01:43.400]	在寂寞的夜晚，随时呼唤我吧，
[01:50.700]	我会一直都在这里，永远在这里守候着。
[02:11.940]	嘿，你，厌倦我了吗？那就来踩一踩吧！
[02:15.490]	Stomp'Stomp and Clap!! 大家一起来摇滚吧！
[02:22.840]	别把我当成废弃垃圾，
[02:27.360]	这是Gigpig布吉！
[02:31.420]	好吧，直到你的泪水停止，
[02:36.670]	午夜派对都不会结束，对吧？
[02:44.430]	所以——
[02:45.230]	呼唤我吧……把我的名字大声喊出来。
[02:50.540]	告诉我吧……把你所有的痛苦都说给我听。
[02:56.200]	亲吻我吧……再靠近一些，看着我好吗？
[03:01.860]	不管何时，请带着笑容原谅我吧。
[03:06.520]	来吧，来吧宝贝，
[03:10.020]	午夜布吉就快要结束了。
[03:12.900]	在那些无法入眠的夜晚，随时呼唤我吧。
[03:18.340]	不管你在哪里，我都会赶到你身边。
[03:21.130]	背起吉他，走到你的城市去。