阳の光さえ届かないこの场所で (Instrumental)
| 歌名 | 阳の光さえ届かないこの场所で (Instrumental) |
| 歌手 | 雅-MIYAVI- |
| 歌手 | SUGIZO |
| 专辑 | 阳の光さえ届かないこの场所で |
原歌词
| [00:00.000] | 作词 : MIYAVI |
| [00:01.000] | 作曲 : MIYAVI |
| [00:14.430] | 阳の光さえ届かない |
| [00:20.240] | この场所で 空 见上げて |
| [00:26.190] | 早送りの云の流れを |
| [00:32.020] | 目をつぶらずに追ってみた |
| [00:37.660] | 怖かったんだ目を闭じれば |
| [00:43.460] | 全てが嘘になりそうで |
| [01:01.480] | ちぎれた云と云の隙间を |
| [01:07.480] | つなぐ様に风が叫んでる |
| [01:12.920] | ふいに吹き飞ばされ |
| [01:15.890] | そうになるけれど、 |
| [01:18.800] | 少しくらいのブレはかまわない |
| [01:24.790] | Wo…Wo… |
| [01:28.050] | ただ前だけを见つめて |
| [01:33.750] | 真っすぐに ただ揺らぐ事なく |
| [01:39.860] | 突き进むのさそうすれば |
| [01:45.740] | いつかは あの云にも |
| [01:50.440] | 追いつけるだろう |
| [02:22.430] | 终わらない この长い道のりの続く先に |
| [02:26.710] | たとえ もし絶望しか无かったとしても |
| [02:31.370] | その向こうには梦や希望が |
| [02:33.700] | 绮丽事でもいいから在ると信じてたいね |
| [02:41.290] | 道しるべはないけど |
| [02:45.760] | もう自分で作れるから |
| [02:50.420] | 目つむったままでも |
| [02:54.570] | 耳をすまして歩いていけるさ |
| [03:00.630] | そしてマジくだらない |
| [03:02.540] | つまらない |
| [03:03.770] | 価値観や偏见なんて |
| [03:08.540] | 変えてやるよ |
| [03:10.650] | 意味のない 価値のない |
| [03:13.200] | 无駄な梦なんてないって事 |
| [03:17.750] | 见せてみせる |
| [03:19.430] | そう 変わらずに変えていくのさ |
| [03:28.370] | 俺达の未来だろう？ |
| [03:33.910] | この手で掴んでくしかないのさ |
| [04:06.010] | どれくらい この先 |
| [04:07.440] | 歩けばいいんだろう |
| [04:10.580] | どのくらい今まで |
| [04:12.210] | 歩いてきたんだろう |
| [04:15.230] | 振り返っても広がる荒野と |
| [04:17.440] | 果てしなく続く道があるだけ |
| [04:21.190] | 孤独な旅路の上で今 思う |
| [04:26.770] | たとえ人生が痛みや苦しみで |
| [04:33.760] | 出来てたとしても |
| [04:36.250] | それを拭う为 君と出会ったのなら |
| [04:41.350] | それも悪くないさ |
| [04:44.650] | だからもう少しだけでいいから |
| [04:53.790] | この手を离さないで |
| [05:00.640] | 居てくれないか |
歌词翻译
| [00:14.430] | 在这连日光也无法抵达的地方 |
| [00:20.240] | 抬头看着天空 |
| [00:26.190] | 眼也不眨的用视线紧追着 |
| [00:32.020] | 快进般流淌的云朵 |
| [00:37.660] | 只要闭上眼就觉得恐惧 |
| [00:43.460] | 仿佛一切都要变成谎言 |
| [01:01.480] | 像要把分隔的云朵连起来一般 |
| [01:07.480] | 风在呼号着 |
| [01:12.920] | 虽然一不小心 |
| [01:15.890] | 就会被吹走 |
| [01:18.800] | 但这种程度的动摇 我不会在意 |
| [01:24.790] | Wo...Wo... |
| [01:28.050] | 只向前看 |
| [01:33.750] | 毫不动摇 向前突进 |
| [01:39.860] | 只要这样 |
| [01:45.740] | 一定会有一天 |
| [01:50.440] | 能追上那朵云吧 |
| [02:22.430] | 即使在永远不会结束的 漫长旅途的尽头 |
| [02:26.710] | 只有绝望在等待 |
| [02:31.370] | 还是想要相信绝望的对面是梦想和希望 |
| [02:33.700] | 即使这只是安慰人的漂亮话 |
| [02:41.290] | 虽然没有路标 |
| [02:45.760] | 但我可以自己创造 |
| [02:50.420] | 即使闭着眼 |
| [02:54.570] | 也能靠认真聆听继续前行 |
| [03:00.630] | 还有那些无聊透顶 |
| [03:02.540] | 乏味至极的 |
| [03:03.770] | 价值观和偏见 |
| [03:08.540] | 我都会通通将其改变 |
| [03:10.650] | 这世界上没有无意义 无价值 |
| [03:13.200] | 无用的梦想 |
| [03:17.750] | 我这就证明给你看 |
| [03:19.430] | 是的 我要用不变的自我 创造变化 |
| [03:28.370] | 这是我们的未来 对吧？ |
| [03:33.910] | 只能靠自己去把握 |
| [04:06.010] | 还要向前 |
| [04:07.440] | 走多远 |
| [04:10.580] | 又已经 |
| [04:12.210] | 走过了多远呢 |
| [04:15.230] | 即使回头 也只能看见 |
| [04:17.440] | 无边的旷野 和没有尽头的道路 |
| [04:21.190] | 如今我在孤独的旅途上这样想道 |
| [04:26.770] | 就算人生 |
| [04:33.760] | 是由疼痛和苦涩构成的 |
| [04:36.250] | 但如果说 为了要拭去这些 我才会遇见你 |
| [04:41.350] | 那也还不差嘛 |
| [04:44.650] | 所以 只要再一会就好 |
| [04:53.790] | 不要放开我的手 |
| [05:00.640] | 陪在我身边 好吗 |