Nije Ljubav Stvar - Eurovision 2012 - Serbia
| 歌名 | Nije Ljubav Stvar - Eurovision 2012 - Serbia |
| 歌手 | Zeljko Joksimovic |
| 专辑 | Eurovision Song Contest - Baku 2012 |
原歌词
| [00:39.99] | Više sreće drugi put |
| [00:45.83] | Kažeš mi to tako lako |
| [00:51.90] | Vidim da nam ne ide |
| [00:58.08] | A još kako moglo je |
| [01:03.42] | I ako odeš ti, nešto tvoje, znaj, |
| [01:11.06] | Tu će ostati. |
| [01:16.58][01:28.54] | Nije ljubav stvar, |
| [01:19.31][02:07.42] | Da bih ti je vratio, |
| [01:22.16] | Gledaj to sam samo ja, |
| [01:25.04][02:13.47] | Uvek sam te voleo |
| [01:31.19][02:19.65][02:43.95] | Pa da ne znam šta ću s njom |
| [01:34.17][02:46.98] | Želim ti sve najbolje |
| [01:37.01][02:50.00] | Ova ljubav samo moj je brodolom. |
| [02:04.52] | Nije tvoja ljubav stvar, |
| [02:10.46] | Gledaj, to sam samo ja, |
| [02:16.57][02:40.90] | Nije moja ljubav stvar, |
| [02:22.62] | Želim ti sve najbolje, |
| [02:25.62] | To moj je brodolom |
| [02:29.10] | Idi, samo, samo, idi, tamo |
| [02:31.90] | Leti, pevaj, srce drugome daj, |
| [02:35.88] | Al' znaj, da zbogom nije kraj |
歌词翻译
| [00:39.99] | “下次会遇见更好的人” |
| [00:45.83] | 你就这么脱口而出 |
| [00:51.90] | 我知道我们之间已没有可能 |
| [00:58.08] | 但你我之间本可走得更远 |
| [01:03.42] | 知道即使你已远去 |
| [01:11.06] | 你的点滴仍挥之不去 |
| [01:16.58] | 爱非玩物 |
| [01:19.31] | 我无法再次给予你 |
| [01:22.16] | 那只是曾经的我 |
| [01:25.04] | 那个曾经深深爱着你的我 |
| [01:28.54] | 爱非玩物 |
| [01:31.19] | 让我措手不及 |
| [01:34.17] | 我期许你是最好的 |
| [01:37.01] | 让我沉沦的爱 |
| [02:04.52] | 你的爱非玩物 |
| [02:07.42] | 我无法再次给予你 |
| [02:10.46] | 那只是曾经的我 |
| [02:13.47] | 那个曾经深深爱着你的我 |
| [02:16.57] | 我的爱非玩物 |
| [02:19.65] | 让我措手不及 |
| [02:22.62] | 我期许你是最好的 |
| [02:25.62] | 是令我沦陷的爱 |
| [02:29.10] | 放手，就让它走 |
| [02:31.90] | 随风飘远，扬起歌声，将心交付另一个人 |
| [02:35.88] | 但记住，再见并非结束 |
| [02:40.90] | 我的爱非玩物 |
| [02:43.95] | 让我措手不及 |
| [02:46.98] | 我期许你是最好的 |
| [02:50.00] | 让我沉沦的爱 |