POP is dead (2004.8.31 Live at 日本武道馆) -BONUS TRACKS-

歌名	POP is dead (2004.8.31 Live at 日本武道馆) -BONUS TRACKS-
歌手	雅-MIYAVI-
专辑	FAN’S BEST

原歌词

[00:00.000]	作词 : MIYAVI
[00:01.000]	作曲 : MIYAVI
[00:03.289]	I love you baby
[00:07.498]	I need you baby
[00:11.095]	I want you baby
[00:14.507]	Is it a pop'n' roll
[00:19.736]	マイナーコードの
[00:23.108]	3度をあげて
[00:26.523]	皆で唄おう鎮魂歌
[00:35.296]	信号が赤だろうが
[00:43.500]	何だろうが
[00:44.696]	｢進め｣
[00:46.244]	白旗かかげ
[00:51.571]	どーせ誰か渡れば
[00:57.295]	渡るんだろ
[01:02.634]	Don't hesitate ＆ Go
[01:50.774]	Pop it. h･dクラッシュで
[01:54.628]	B･Uナッシング
[01:57.470]	手どころか
[01:58.310]	足まであげちまって
[02:00.102]	｢助けて popeye｣
[02:03.487]	I gotta freedom and duty
[02:06.151]	So I sing along with solitude
[02:09.052]	手首の傷にバイバイ告げて
[02:11.909]	鐘は鳴ったぜ
[02:13.360]	キンコンカン
[02:15.044]	信号が赤だろうが
[02:17.376]	何だろうが｢進め｣
[02:18.199]	白旗かかげ
[02:20.054]	どーせ誰か渡れば
[02:21.828]	渡るんだろ
[02:23.757]	Don't hesitate ＆ Go
[03:00.889]	もしもBOX, あんたが
[03:02.470]	｢まぢdead end｣
[03:03.328]	急頑張マワレモドレ
[03:04.876]	Re:ふりだしへ
[03:06.154]	が､言うはやすしきよし
[03:07.400]	｢だがしかし｣
[03:08.253]	てめぇのケツだろ
[03:09.029]	More or less. 返事はyes
[03:10.923]	額にkiss.
[03:11.602]	よくできました
[03:23.247]	もうチンプンカンプンさ
[03:26.578]	Pop it. h･dクラッシュで
[03:28.199]	B･Uナッシング
[03:30.101]	手どころか
[03:32.226]	足まであげちまって
[03:33.414]	｢助けて popeye｣
[03:36.601]	I gotta freedom and duty
[03:39.299]	So I sing along with solitude
[03:42.199]	手首の傷にバイバイ告げて
[03:45.036]	鐘は鳴ったぜ
[03:46.561]	キンコンカン
[03:48.010]	信号が赤だろうが
[03:50.099]	何だろうが｢進め｣
[03:51.908]	白旗かかげ
[03:53.427]	どーせ誰か渡れば
[03:55.678]	渡るんだろ
[04:00.131]	How simple eat in get
[04:01.817]	Don't you 赤信号
[04:06.425]	皆で渡ってハイ
[04:13.122]	POP is dead.
[04:18.658]	POP is dead.
[04:24.269]	POP is dead.

歌词翻译

[00:03.289]	我爱你，宝贝，
[00:07.498]	我要你，宝贝，
[00:11.095]	我想你，宝贝，
[00:14.507]	这是否是一场流行与摇滚的碰撞？
[00:19.736]	在小调和弦中
[00:23.108]	升起三度音，
[00:26.523]	一起唱一曲送别的安魂曲吧。
[00:35.296]	即使红灯高挂，
[00:43.500]	也不要停步，
[00:44.696]	前行吧！
[00:46.244]	即使举起白旗，
[00:51.571]	也总有人踏过它，
[00:57.295]	向前迈步。
[01:02.634]	不要犹豫，前行！
[01:50.774]	流行破碎成渣，
[01:54.628]	硬盘崩溃，什么都不剩。
[01:57.470]	双手举起，
[01:58.310]	甚至双脚也离地，
[02:00.102]	谁来救救我？
[02:03.487]	我拥有自由，也承担责任，
[02:06.151]	因此独自唱起孤独的歌。
[02:09.052]	向伤痕告别，
[02:11.909]	警钟
[02:13.360]	再度敲响。
[02:15.044]	红灯也好，
[02:17.376]	什么也罢，前行吧！
[02:18.199]	白旗升起，
[02:20.054]	但总有人
[02:21.828]	继续前行。
[02:23.757]	不要犹豫，前行吧！
[03:00.889]	如果万一你觉得自己
[03:02.470]	已走到死路，
[03:03.328]	努力旋转方向，
[03:04.876]	返回起点重新来过。
[03:06.154]	话虽如此，
[03:07.400]	“但可是”依然挂在嘴边。
[03:08.253]	自己的问题自己解决，
[03:09.029]	差不多就行了，答案是“是”。
[03:10.923]	额头上的吻，
[03:11.602]	是对你的称赞。
[03:23.247]	一切仍让人一头雾水。
[03:26.578]	流行破碎成渣，
[03:28.199]	硬盘崩溃，什么都不剩。
[03:30.101]	双手举起，
[03:32.226]	甚至双脚也离地，
[03:33.414]	谁来救救我？
[03:36.601]	我拥有自由，也承担责任，
[03:39.299]	因此独自唱起孤独的歌。
[03:42.199]	向伤痕告别，
[03:45.036]	警钟
[03:46.561]	再度敲响。
[03:48.010]	红灯也好，
[03:50.099]	什么也罢，前行吧！
[03:51.908]	白旗升起，
[03:53.427]	但总有人
[03:55.678]	继续前行。
[04:00.131]	多么简单的事，
[04:01.817]	不要怕红灯，
[04:06.425]	大家一起走过，欢声笑语中——
[04:13.122]	流行已死，
[04:18.658]	流行已死，
[04:24.269]	流行已死。