The Club (TENJOCHIKI feat. SEAMO)

歌名	The Club (TENJOCHIKI feat. SEAMO)
歌手	天上智喜
专辑	Graceful 4

原歌词

[00:00.00]	作词：Yoko Hiji/Seamo
[00:01.19]	作曲：Marcus Coleman/Lori Barth
[00:01.82]	Yeah 121 time
[00:05.31]	俺がシーモ
[00:07.74]	And can't you check it?
[00:09.83]	アハッ！
[00:10.98]	誰と帰りたいの?
[00:13.46]	答え聞かせて今
[00:15.88]	上手く泳ぎ切れば
[00:17.77]	ほら dance dance the club is jumping
[00:20.85]	誰と行きたいの?
[00:23.13]	待たす気なら帰る
[00:25.75]	甘くからめる罠
[00:27.62]	ほら dance dance the club is jumping
[00:30.67]	すれ違う身体合わせ
[00:35.61]	Hey sweetheart
[00:37.18]	オーあの子の耳元囁く
[00:40.60]	後他に何してたの?
[00:45.58]	今夜はずっと
[00:47.72]	私と一緒の筈でしょう? オー
[00:50.70]	ねぇ狂わせてあなたが欲しい
[00:55.79]	蹴落としてでも
[00:58.22]	Come on come on come on
[01:00.64]	四人競ってもて遊ぶゲーム
[01:05.74]	私選んで
[01:08.11]	Come on come on come on
[01:10.39]	誰と帰りたいの?
[01:12.81]	答え聞かせて今
[01:15.29]	上手く泳ぎ切れば
[01:17.12]	ほら dance dance the club is jumping
[01:20.20]	誰と行きたいの?
[01:22.68]	待たす気なら帰る
[01:25.12]	甘くからめる罠
[01:26.99]	ほら dance dance the club is jumping
[01:30.03]	言っちゃうかもよ?
[01:32.62]	必死でとりなす
[01:35.07]	Your excuses
[01:37.21]	少し可愛いそうな気もする
[01:40.06]	Look at you now
[01:42.45]	独り占めしたいのsister?
[01:47.11]	まだ楽しもうよ
[01:50.22]	自信有るなら今狂わせてごらん
[01:55.12]	構わないから
[01:57.56]	Come on come on come on
[02:00.04]	自信有り気に持て遊ぶゲーム
[02:05.08]	勝つ気は有るの?
[02:07.43]	Come on come on come on
[02:09.77]	誰と帰りたいの?
[02:12.25]	答え言うなら「今」
[02:14.67]	何が有ってもfine
[02:16.48]	ほら dance dance the club is jumping
[02:19.57]	誰と行きたいの?
[02:22.03]	待たす気なら帰る
[02:24.51]	罠に落ちたあなた
[02:26.35]	ほら dance dance the club is jumping
[02:28.24]	Check it
[02:29.07]	獲物集まる選り取りみどりクラブパティ－
[02:31.58]	ナナナ体揺らすshake it ボディー
[02:34.08]	マジ派手なメイクのレイディ－
[02:35.95]	お前だよベイビー
[02:37.13]	妖艶なまでの君の笑み
[02:39.09]	観ちゃってんだろう俺の事罪な男
[02:41.58]	纏めていってもいいんだぜ
[02:43.30]	俺はね
[02:44.02]	俺を取り合う
[02:44.78]	コネコちゃん達のナイトファイト
[02:46.48]	今宵も朝までhigh & high 今日
[02:49.26]	誰と帰りたいの?
[02:51.68]	答えないならgoodbye
[02:54.20]	選ぶ勇気ない人ね
[02:56.11]	ほら dance dance the club is jumping
[02:59.19]	誰と行きたいの?
[03:01.57]	無駄な時間はないよ
[03:04.13]	夜は深まってくよ
[03:06.00]	ほら dance dance the club is jumping
[03:09.65]	誰と帰りたいの?
[03:12.17]	答え聞かせて今ホッ
[03:16.55]	Dance dance the club is jumping
[03:18.99]	誰と帰りたいの?
[03:21.45]	答え言うなら「今」
[03:23.87]	何が有ってもfine
[03:25.73]	ほら dance dance the club is jumping
[03:28.93]	誰と行きたいの?
[03:31.25]	待たす気なら帰る
[03:33.78]	罠に落ちたあなた
[03:35.71]	ほら dance dance the club is jumping

歌词翻译

[00:00.00]
[00:01.19]
[00:01.82]
[00:05.31]	我是Seamo
[00:07.74]
[00:09.83]
[00:10.98]	想和谁一起回去?
[00:13.46]	现在告诉我答案
[00:15.88]	如果你游泳好的话
[00:17.77]	你看跳起来跳起来俱乐部正在跳舞
[00:20.85]	想和谁一起去呢？
[00:23.13]	如果想等的话就回家吧
[00:25.75]	一个甜蜜的焦糖陷阱
[00:27.62]	你看跳起来跳起来俱乐部正在跳舞
[00:30.67]	擦肩而过的身体合二为一
[00:35.61]
[00:37.18]	哦，在那个孩子的耳边低语
[00:40.60]	之后又做了什么呢？
[00:45.58]	你今晚应该
[00:47.72]	一直和我在一起吧？
[00:50.70]	呐我想要你为我发狂
[00:55.79]	即使你把我踢倒
[00:58.22]
[01:00.64]	一个可以和四个人竞玩的游戏
[01:05.74]	选择我吧
[01:08.11]
[01:10.39]	想和谁一起回去？
[01:12.81]	现在告诉我答案
[01:15.29]	如果你游泳好的话
[01:17.12]	你看跳起来跳起来俱乐部正在跳舞
[01:20.20]	想和谁一起去呢？
[01:22.68]	如果想等的话就回去吧
[01:25.12]	一个甜蜜的焦糖陷阱
[01:26.99]	你看跳起来跳起来俱乐部正在跳舞
[01:30.03]	也许我会这么说吗？
[01:32.62]	拼命处理
[01:35.07]
[01:37.21]	我觉得有点可爱
[01:40.06]
[01:42.45]	想要独占（我这个）姐姐吗？
[01:47.11]	还是享受吧
[01:50.22]	如果有自信的话现在就让它发狂吧
[01:55.12]	没关系
[01:57.56]
[02:00.04]	充满自信地玩（这个）游戏
[02:05.08]	你愿意赢吗？
[02:07.43]
[02:09.77]	想和谁一起回去？
[02:12.25]	如果要回答的话（就是）“现在”
[02:14.67]	不管怎样都好
[02:16.48]	你看跳起来跳起来俱乐部正在跳舞
[02:19.57]	想和谁一起去呢？
[02:22.03]	如果想等的话就回去吧
[02:24.51]	陷入陷阱的你
[02:26.35]	你看跳起来跳起来俱乐部正在跳舞
[02:28.24]
[02:29.07]	捕获物集中的挑选绿色俱乐部派对
[02:31.58]	呐呐呐摇晃身体摇摆起你的身体
[02:34.08]	真的是华丽的妆容的女人
[02:35.95]	是你啊，宝贝
[02:37.13]	你的笑容直达妖艳（的程度）
[02:39.09]	看见了吧我是个有罪的男人
[02:41.58]	整理一下也可以哦
[02:43.30]	我是
[02:44.02]	为我竞争
[02:44.78]	小猫们的夜战
[02:46.48]	今晚也要一直嗨到早上
[02:49.26]	想和谁一起回去？
[02:51.68]	不回答的话就再见了
[02:54.20]	没有勇气选择的人啊
[02:56.11]	你看跳起来跳起来俱乐部正在跳舞
[02:59.19]	想和谁一起去呢？
[03:01.57]	没有浪费的时间
[03:04.13]	夜晚越来越深
[03:06.00]	你看跳起来跳起来俱乐部正在跳舞
[03:09.65]	想和谁一起回去？
[03:12.17]	现在告诉我答案呴
[03:16.55]
[03:18.99]	想和谁一起回去？
[03:21.45]	如果要回答的话（就是）“现在”
[03:23.87]	不管怎样都好
[03:25.73]	你看跳起来跳起来俱乐部正在跳舞
[03:28.93]	想和谁一起去呢？
[03:31.25]	如果想等的话就回去
[03:33.78]	陷入陷阱的你
[03:35.71]	你看跳起来跳起来俱乐部正在跳舞