刺青~タトゥ

刺青~タトゥ

歌名 刺青~タトゥ
歌手 キセノンP
专辑 DIVINE -神曲-
原歌词
[00:00.000] 作词 : キセノンP
[00:01.000] 作曲 : キセノンP
[00:02.000] 编曲 : キセノンP
[00:19.742] そう
[00:21.655] 一人ベットの中で
[00:24.618] 貴方の
[00:26.588] いない空間をなぞって
[00:29.413] どう?
[00:31.097] もっと気持ち良くなって
[00:34.031] 反応のない 輪郭に間いかけて
[00:39.150] 身勝手に弄ぶだけ遊んで
[00:43.603] この身体にあなたが残した
[00:47.308] 刺青(タトゥ)
[00:48.587] いつまでも 忘れられない感触に
[00:53.287] 今でも 心踊らせいるのに
[00:58.053] もう誰も 隣に姿はなくて
[01:02.860] ただ 思い出だけがうずく
[01:07.049] (music)
[01:14.991] 嗚呼
[01:16.867] ほんの数ミリの隙間も
[01:19.938] 惜しくて
[01:21.690] 全てを脱ぎ捨てても
[01:24.663] まだ
[01:26.396] 温もりは足りないの
[01:29.378] 気持の 譜面にはクレッシェンド
[01:34.230] どれほどに強力な洗剤でも
[01:38.917] 洗い落とせない 深く刻まれた
[01:42.494] 刺青(タトゥ)
[01:43.905] いつまでも 忘れられない高鳴りに
[01:48.808] 今でも 身体を預けてたいのに
[01:53.321] もう誰も 私の前にはいなくて
[01:58.072] ただ 記憶だけが輝く
[02:02.628] (music)
[02:54.742] 軽い気持ちで刻んだんじゃない
[02:59.394] 貴方を運命の人だと思った
[03:04.158] あの時 背を向けた貴方を強く
[03:08.999] そう強く 抱きしめて
[03:10.997] 刻みつければ良かった...
[03:16.182] いつまでも 忘れない温もりに
[03:21.170] 今でも 身体を暖めたいのに
[03:25.776] もう何も 私を抱くものはなくて
[03:30.660] ただ 赤く...
[03:32.966] いつまでも 忘れない感触に
[03:37.962] 今でも 心踊らせいるのに
[03:42.874] もう何も 貴方は見てはくれなくて
[03:47.354] ただ 来世だけを見つめて
[03:58.819] 血で洗っても
[04:04.104] 消えない刺青(タトゥ)
[04:08.670] 消えない刺青(タトゥ)
[04:10.088] 終わり
歌词翻译
[00:19.742] 像这样
[00:21.655] 独自躺在床上
[00:24.618] 寻找着
[00:26.588] 没有你的空间
[00:29.413] “怎么样?”
[00:31.097] “感觉好点没有”
[00:34.031] 向着毫无反应的轮廓 如此问道
[00:39.150] 随心所欲地发泄着欲望
[00:43.603] 在这副身体里留下了你的
[00:47.308] 刺青(tattoo)
[00:48.587] 无论何时 都无法忘却的那感觉
[00:53.287] 即使现在 仍会让我心一震
[00:58.053] 虽然我的身边 已没了任何人的身影
[01:02.860] 只是 回忆依然刺痛着
[01:07.049] music
[01:14.991] 啊啊
[01:16.867] 即使只是几毫米的距离
[01:19.938] 但为此
[01:21.690] 就算舍弃一切也不足惜
[01:24.663] 可每当
[01:26.396] 对这副身体里的温暖不再满足时
[01:29.378] 心情就如同 渐强的乐句一般
[01:34.230] 无论如何强力的洗涤剂
[01:38.917] 都无法洗去的 深深地刻着的
[01:42.494] 刺青(tattoo)
[01:43.905] 无论何时 都无法忘记的那份悸动
[01:48.808] 即使现在 仍愿把我的身体托付给你
[01:53.321] 但已经没有人 在我的身前
[01:58.072] 只是 回忆仍在闪闪发光
[02:02.628] music
[02:54.742] 绝不是抱着轻浮的感情刻下的
[02:59.394] 也许你就是我命中注定之人
[03:04.158] 要是当时 把背对着我的你紧紧地
[03:08.999] 那样紧紧地抱住
[03:10.997] 将其刻下的话,那该有多好。。。
[03:16.182] 无论何时 都忘不掉的那份热量
[03:21.170] 即使现在 身体仍想被它温暖
[03:25.776] 但已经没有什么 能够紧紧拥抱我
[03:30.660] 只是 那红色。。。
[03:32.966] 无论何时 都无法忘却的那感觉
[03:37.962] 即使现在 仍会让我心一震
[03:42.874] 但你已经 不会再见到我了
[03:47.354] 只有 来世再相见吧
[03:58.819] 就算用血
[04:04.104] 也无法洗去的刺青
[04:08.670]
[04:10.088]