Kokucchao!

歌名	Kokucchao!
歌手	ゴールデンボンバー
专辑	The Golden Best -Brassiere-

原歌词

[00:21.40]	アッという间に热上げて2年振りの恋爱が始まり
[00:26.81]	何と言えば良いだろって告白の言叶组み立てる
[00:32.13]	考えてもわからなくてストレートが一番とうなずく
[00:37.37]	明日の授业その后に君と仆の友情は壊れる
[00:42.69]	一つ“君はタイプである、よって仆と付き合うがいい!”
[00:45.27]	一つ“君は太阳である、よって仆を照らし続けるがいい!”
[00:47.93]	一つ“君の瞳だけが、仆の胸を缔め付けるである!”
[00:50.48]	一つ“君が大好きである!”
[00:52.25]	ああああああぁ
[00:53.22]	暗い颜见せられないけど不安が胸を駆け巡るよ
[00:58.47]	爱してるなんて言えないけど伝えたい事が伝わる様
[01:04.03]	アッという间に明日が来て寝不足のまま授业に出かける
[01:09.19]	教室で君を见て心臓がシャツを打ち付ける
[01:14.52]	いつもより辉いて见える君に决心も薄らぐ
[01:19.72]	授业终わり息巻いて
[01:22.42]	歩き出す君を呼び止める
[01:25.12]	一つ“君はタイプである、よって仆と付き合うがいい!”
[01:27.70]	一つ“君はヴィーナスである、よって仆を救うがいい!”
[01:30.57]	一つ“君の事想うと切なくて仕方无いのである!”
[01:33.06]	一つ“君が大好きである!”
[01:34.80]	ああああああぁ
[01:35.68]	うまいこと言えないんだけど君の事好きだって事を
[01:40.76]	伝えたいから呼び止めたの
[01:43.46]	素直な声は胸の中だけど
[01:46.20]	あぁ君に触れてたいよ他の谁にも譲れないよ
[01:51.47]	爱してるかもしれないけどそれよりもただ君と居たい

歌词翻译

[00:21.40]	突然间萌发的热度时隔两年开始了新恋爱
[00:26.81]	不知道该说些什么组织着告白的话
[00:32.13]	怎么想都得不出答案　打直球算了
[00:37.37]	明天放学后要破坏你我之间的友情
[00:42.69]	“你是我的type，所以和我交往好吗！”
[00:45.27]	“你是太阳，请继续照耀我吧！”
[00:47.93]	“只是看着你的眼睛，我就心动到揪心！”
[00:50.48]	“我最喜欢你了！”
[00:52.25]	啊啊
[00:53.22]	不想让你看见我沉重的表情但心中充满了不安
[00:58.47]	说不出我爱你但还是要传达想说的话
[01:04.03]	突然间明天就到了缺乏睡眠地去了学校
[01:09.19]	在教室看到你我的心几乎要跳出衬衫来
[01:14.52]	仿佛比平时更加耀眼的你减弱了我的决心
[01:19.72]	下课后我气势汹汹地
[01:22.42]	将走远的你喊住
[01:25.12]	“你是我的type，所以和我交往好吗！”
[01:27.70]	“你是维纳斯，所以将我拯救吧！”
[01:30.57]	“一想到你我就会无法抑制我的苦闷心情！”
[01:33.06]	“我最喜欢你了！”
[01:34.80]	啊啊
[01:35.68]	虽然没法好好表达但是想要传达喜欢你这份心情
[01:40.76]	才把你叫住的
[01:43.46]	虽然内心最真实的声音是
[01:46.20]	想要触碰你不会将你让给任何人
[01:51.47]	或许我爱你但比起那个我只是想和你在一起