トマト

トマト

歌名 トマト
歌手 ケイタク
专辑 Days
原歌词
[00:10.090] 木造二階建ての古びたアパート
[00:16.000] そこで僕は幸せに暮らしてた
[00:21.000] カツカツでも夢をガツガツむさぼって
[00:27.000] 素敵な妄想の日々を描いてた
[00:30.490]
[00:32.000] 大した料理の腕もなかったけど
[00:37.190] 梅干が大好きな君がよく来て
[00:43.000] 味のダメ出しと一緒に話してた
[00:48.000] 未来の話がやっぱり好きだった
[00:52.000]
[00:53.000] どこかで会えたら あの頃のまんまで
[00:58.000] あの頃の事より これからのこと 話せたらいいね
[01:06.090] 苦しい時ほど あなたの面影を 探して
[01:14.000]
[01:15.000] たどり着けば二人でよく来た公園に
[01:20.000] 誰一人いないよ 音もなく
[01:25.090] そんな寂しさを紛らわすかの様に
[01:30.090] 揺れるブランコが時を刻んでた
[01:35.090]
[01:56.000] いつまでも続くはずだった現実も
[02:01.000] 少しずつ何か狂いだして
[02:07.000] 新しい物好きの君の心変わり
[02:12.000] 気付けば僕は一人になっていた
[02:15.590]
[02:16.490] 過ぎゆく月日に取り残されて 季節はずれの風鈴の音
[02:27.000] 寂しすぎるけどまだ愛しくて あなたの面影を残して
[02:38.000]
[02:38.490] あれからずいぶんと過ぎてしまったけど
[02:44.000] 相変わらず元気でいるんでしょうか?
[02:49.000] 僕といえば長いこと住み慣れた
[02:54.000] この街を離れるつもりです
[02:59.000]
歌词翻译
[00:10.090] 木造的两层旧公寓
[00:16.000] 我之前一直在那里幸福地生活着
[00:21.000] 虽勉强度日但也贪图美梦
[00:27.000] 幻想了很多美好的日子
[00:32.000] 虽然厨艺也不是很好
[00:37.190] 喜欢梅干的你总是过来
[00:43.000] 评价味道的不足 也聊聊天
[00:48.000] 以前果然是喜欢谈谈未来的
[00:53.000] 要是能在哪里遇见 就和那时一样
[00:58.000] 比起那时的事 能说说以后的事就好了
[01:06.090] 越是难受的时候 越寻找着你的模样
[01:15.000] 好不容易到了以前两人常来的公园
[01:20.000] 一个人也没有 静悄悄的
[01:25.090] 仿佛要排遣这份冷清
[01:30.090] 摇晃着的秋千记录着时间的逝去
[01:56.000] 本应一直持续下去的现实也
[02:01.000] 一点点开始失常
[02:07.000] 喜欢新鲜事物的你变了主意
[02:12.000] 回过神时我又变成孤身一人了
[02:16.490] 时光流逝中被落在后面 偏离季节的风铃的声音
[02:27.000] 虽然很孤单 还是恋慕着你 留着你的面影
[02:38.490] 从那以后又过了很久
[02:44.000] 你还是如同以往那么有精神吗
[02:49.000] 说到我的话
[02:54.000] 打算离开这条长年住惯的街道了