I'll Be Back

I'll Be Back

歌名	I'll Be Back
歌手	Beenzino
专辑	24:26

原歌词

[00:00.470]
[00:06.560]
[00:13.760]
[00:32.510]	망가질 대로 망가져버린 지난 월화수목금
[00:36.140]	내 자신에게 대체 뭣 때문인지를 물어도
[00:40.000]	쉽게 답을 못 내' 하루 종일'
[00:42.310]	꽉 다문 입으로 시간을 보내
[00:44.270]	내 경쟁자들의 희소식은 멍때리고 서있는 나를 혼내
[00:48.250]	펜을 꺼내봤자 박자를 따라가기도 숨이 벅차는 걸
[00:52.380]	나도 너처럼 모르는 척 모든 걸 다 잊고파 술 몇 잔으로
[00:56.090]	불쌍한 내 팬들은 지금도 나를 믿어'
[00:58.210]	미안해 내가 요즘에 좀 힘이 들어서
[01:00.520]	그러니까 조금만 기다려줘 다 내 탓이니까'
[01:03.090]	다른 랩퍼들 걸 들어도 돼
[01:04.480]	But don't be afraid' 내가 다시 괜찮아질 땐
[01:07.800]	내가 향수를 쁘리쟈 했을 때처럼 멋지게 등장을 알릴 게
[01:11.760]	I' I'll be back' I' I'll be back
[01:17.170]
[01:20.940]	너의 머리 속에 내 이름이 뜸해지고
[01:24.740]	내가 서있던 무댈 다른 놈이 누벼도
[01:28.450]	I promise u I'll be back
[01:32.270]	I promise u I'll be back
[01:35.020]
[01:36.220]	너의 머리 속에 내 이름이 뜸해지고
[01:40.790]	내가 서있던 무댈 다른 놈이 누벼도
[01:44.280]	I promise u I'll be back
[01:48.210]	I promise u I'll be back
[01:50.910]
[01:52.540]	꽃 피는 봄이 오는데 내 꿈은 시드네
[01:55.770]	내 친구는 나를 위한 곡을 썼는데 내 촉은 비스듬해
[01:59.650]	내 친구는 날 위로해' 조금만 더 기다렸다가 날기로 해
[02:03.350]	비록 나를 위로하려 하는 너희지만
[02:05.100]	또 어떻게 보면 나보다 훨씬 가엽기도 해
[02:08.190]	위태위태한 내 목에 핏대를 밤새도록 찢네
[02:12.180]	다음 라인으로 진행하려 하는 내 앞에 안개는 피처럼 찐해
[02:16.110]	Fuckin slump 어서 이 시기를 넘기면
[02:19.670]	왈칵 쏟아지다 마는 소나기와 같이 잊혀졌으면 해
[02:24.810]	But don't be afraid' 내가 다시 괜찮아질 땐
[02:27.750]	내가 향수를 쁘리쟈 했을 때처럼 멋지게 등장을 알릴 게
[02:31.810]	I' I'll be back' I' I'll be back
[02:37.120]
[02:40.800]	너의 머리 속에 내 이름이 뜸해지고
[02:44.420]	내가 서있던 무댈 다른 놈이 누벼도
[02:48.440]	I promise u I'll be back
[02:52.150]	I promise u I'll be back
[02:54.880]
[02:56.410]	너의 머리 속에 내 이름이 뜸해지고
[03:00.290]	내가 서있던 무댈 다른 놈이 누벼도
[03:04.130]	I promise u I'll be back
[03:08.070]	I promise u I'll be back
[03:10.920]
[03:12.740]	Fuck slump' I'll be back
[03:14.260]	잠들기에는 시간이 너무 일러
[03:16.480]	I ain't going down forever and ever
[03:18.260]	서울시가 잠이 든 시간에 하는 chin up
[03:20.280]	Fuck slump' I'll be back
[03:22.290]	잠들기에는 시간이 너무 일러
[03:24.390]	I ain't going down forever and ever
[03:26.220]	서울시가 잠이 든 시간에 하는 chin up
[03:28.510]	Fuck slump' I'll be back
[03:30.370]	잠들기에는 시간이 너무 일러
[03:32.330]	Fuck slump' I'll be back
[03:34.350]	잠들기에는 시간이 너무 일러
[03:36.300]	Fuck slump' I'll be back
[03:38.360]	잠들기에는 시간이 너무 일러
[03:40.370]	Fuck slump' I'll be back
[03:42.290]	잠들기에는 시간이 너무 일러
[03:46.240]	잠들기에는 시간이 너무 일러
[03:50.530]	잠들기에는
[03:52.360]	Fuck slump' I'll be back
[03:54.280]	잠들기에는 시간이 너무 일러
[03:56.350]	I ain't going down forever and ever
[03:58.260]	서울시가 잠이 든 시간에 하는 chin up
[04:00.340]

歌词翻译

[00:00.470]
[00:06.560]
[00:13.760]
[00:32.510]	毁的不能再毁的上周一二三四五
[00:36.140]	我问我自己到底是因为什么纹路也
[00:40.000]	无法轻易地回答我整天都
[00:42.310]	紧闭着嘴度过时间
[00:44.270]	我的竞争者的好消息总是责备发呆的我
[00:48.250]	掏出钢笔只是跟随着节奏也累得喘不上气
[00:52.380]	我也想像你一样什么都装作不知道用几杯酒来忘记一切
[00:56.090]	可怜的我的粉丝现在相信我吧
[00:58.210]	抱歉我最近有点累
[01:00.520]	所以在稍等一下因为都是我的错
[01:03.090]	也可以听听其他的rapper
[01:04.480]	But don't be afraid' 在我再次振作的时候
[01:07.800]	就像我喷香水的时候一样的帅气告知登场
[01:11.760]	I' I'll be back' I' I'll be back
[01:17.170]
[01:20.940]	你的脑子里少了出现我的名字
[01:24.740]	我曾站着的舞台上别人在唱着歌
[01:28.450]	I promise u I'll be back
[01:32.270]	I promise u I'll be back
[01:35.020]
[01:36.220]	你的脑子里少了出现我的名字
[01:40.790]	我曾站着的舞台上别人在唱着歌
[01:44.280]	I promise u I'll be back
[01:48.210]	I promise u I'll be back
[01:50.910]
[01:52.540]	鲜花盛开的春天到了我的梦想却在干枯
[01:55.770]	我的朋友为我写了歌我的直觉却不太好
[01:59.650]	我朋友安慰我为了我决定再等一下再飞
[02:03.350]	虽然你们是想要安慰我
[02:05.100]	可为什么会觉得比我还要可怜
[02:08.190]	我岌岌可危的脖子上的青筋撕破吼叫了一晚上
[02:12.180]	走向另一个阶段的我眼前的雾像学一样粘稠
[02:16.110]	Fuckin slump 快点度过这个时期
[02:19.670]	希望像突然的阵雨一样被人遗忘
[02:24.810]	But don't be afraid' 在我再次振作的时候
[02:27.750]	就像我喷香水的时候一样的帅气告知登场
[02:31.810]	I' I'll be back' I' I'll be back
[02:37.120]
[02:40.800]	你的脑子里少了出现我的名字
[02:44.420]	我曾站着的舞台上别人在唱着歌
[02:48.440]	I promise u I'll be back
[02:52.150]	I promise u I'll be back
[02:54.880]
[02:56.410]	你的脑子里少了出现我的名字
[03:00.290]	我曾站着的舞台上别人在唱着歌
[03:04.130]	I promise u I'll be back
[03:08.070]	I promise u I'll be back
[03:10.920]
[03:12.740]	Fuck slump' I'll be back
[03:14.260]	睡觉时间还太早
[03:16.480]	I ain't going down forever and ever
[03:18.260]	在首尔入睡的这个时间做引体向上
[03:20.280]	Fuck slump' I'll be back
[03:22.290]	睡觉时间还太早
[03:24.390]	I ain't going down forever and ever
[03:26.220]	在首尔入睡的这个时间做引体向上
[03:28.510]	Fuck slump' I'll be back
[03:30.370]	睡觉时间还太早
[03:32.330]	Fuck slump' I'll be back
[03:34.350]	睡觉时间还太早
[03:36.300]	Fuck slump' I'll be back
[03:38.360]	睡觉时间还太早
[03:40.370]	Fuck slump' I'll be back
[03:42.290]	睡觉时间还太早
[03:46.240]	睡觉时间还太早
[03:50.530]	睡觉的话
[03:52.360]	Fuck slump' I'll be back
[03:54.280]	睡觉时间还太早
[03:56.350]	I ain't going down forever and ever
[03:58.260]	在首尔入睡的这个时间做引体向上
[04:00.340]