いのちの最后のひとしずく

歌名	いのちの最后のひとしずく
歌手	KinKi Kids
专辑	K album

原歌词

[00:25.01]	横顔のあなたが
[00:28.35]	いとしくて
[00:30.93]	夕暮れに涙ぐむ
[00:35.82]	花びらに埋もれてこのまま
[00:41.53]	死んでもいいと思った
[00:46.83]	I LOVE YOU ON SO MADLY
[00:52.44]	生まれて出会えて
[00:55.07]	今愛し合う
[00:58.27]	心のすき間をふさぐ口づけ
[01:03.28]	今夜はもうどこにも行かないで
[01:09.45]	あなただけを
[01:12.22]	あなただけを
[01:14.46]	感じたい
[01:20.06]	不器用な私を笑ってる
[01:25.97]	言葉が足りないから
[01:31.08]	『好きよ』って
[01:32.91]	口に出したとたん
[01:36.89]	すべて失う気がして
[01:42.39]	I NEED YOU OH SO BADLY
[01:47.46]	いつでもあなたの
[01:50.15]	そばにいさせて
[01:53.38]	悦びも痛みも
[01:56.32]	憎しみさえ
[01:58.54]	生きてる証拠と思えるような
[02:04.56]	あなただけを
[02:07.37]	あなただけを
[02:09.55]	信じてる
[02:13.19]	AH 人生はたった二秒で
[02:18.08]	AH 何もかも変わってしまう
[02:23.18]	けれど
[02:26.00]	けれど...
[02:29.23]	I LOVE YOU ON SO MADLY
[02:34.61]	I NEED YOU OH SO BADLY
[02:41.51]	愛して傷付いて
[02:44.14]	また抱き合う
[02:47.31]	そうしてふたりで
[02:49.94]	生きて行きましょう
[02:52.38]	いのちの最後のひとしずくまで
[02:58.56]	あなただけを
[03:01.24]	あなただけを
[03:03.45]	愛してる
[03:06.13]	いのちの最後のひとしずくまで
[03:12.30]	あなただけを
[03:14.97]	あなただけを
[03:17.74]	あなただけを
[03:21.55]	愛してる

歌词翻译

[00:01.590]	爱尽生命最后一滴泉
[00:24.080]	侧脸对我的你如此可爱
[00:27.210]	明眸在夕阳下
[00:30.390]	泛出泪光
[00:35.430]	我多想就在此刻死去
[00:41.430]	被你飘落的泪花埋葬
[00:46.980]	我爱你哦如此疯狂
[00:51.970]	出生人世与你相遇
[00:54.690]	如今相爱
[00:56.810]	热吻让两心的缝隙被爱填满
[01:03.120]	今夜我哪里也不去
[01:09.160]	只有你
[01:11.890]	只有你
[01:14.160]	是我想要感觉的
[01:19.610]	看着笨拙的我你笑了
[01:25.610]	我竟丧失了所有辞藻
[01:30.800]	「喜欢你」
[01:32.810]	脱口而出的一瞬
[01:36.550]	我怕我会失去一切
[01:42.090]	我需要你哦如此严重
[01:47.240]	无论何时
[01:49.900]	都请让我守在你身边
[01:53.180]	快乐痛苦
[01:55.910]	乃至嗔恨也好
[01:58.280]	都是我活着的证据
[02:04.430]	只有你
[02:07.110]	只有你
[02:09.320]	是我相信的
[02:12.450]	啊人生啊仅仅两秒间
[02:17.990]	啊一切就可能都改变都改变
[02:23.190]	但是
[02:25.910]	但是…
[02:28.940]	我爱你哦如此疯狂
[02:34.540]	我需要你哦如此严重
[02:41.050]	边爱边彼此伤害
[02:43.720]	而后依旧相拥相伴
[02:46.940]	我们二人就这样
[02:49.260]	且行且住直到最后吧
[02:52.100]	用尽我最后一滴生命之泉
[02:58.150]	只有你
[03:00.920]	只有你
[03:03.090]	是我今生所爱
[03:05.810]	用尽我最后一滴生命之泉
[03:11.920]	只有你
[03:14.690]	只有你
[03:17.520]	只有你
[03:20.940]	是我今生所爱