Noisyスイートホーム -Story Edit-
| 歌名 | Noisyスイートホーム -Story Edit- |
| 歌手 | Deardrops |
| 专辑 | Straight |
原歌词
| [00:00.00] | 作曲 : Deardrops |
| [00:01.00] | 作词 : Deardrops |
| [00:40.48] | まっすぐ行けば怖いものは無い |
| [00:43.81] | でも弱い自分を知ってるよ |
| [00:53.69] | もしも不安に押し潰されそうなら |
| [01:00.32] | いつでも泣いて叫べばいいから |
| [01:07.04] | 自分で自分抑えつけてしまったら |
| [01:13.65] | 次の段階(ステージ)踏み出せない |
| [01:20.36] | 人生だって捨てたもんじゃないでしょ |
| [01:27.07] | 一緒に笑う君がいる |
| [01:33.24] | 心の痛み感じたら |
| [01:36.50] | それが生きてる証しで |
| [01:39.64] | 気付かない振りはしないで |
| [01:46.13] | ここでいつでも待っている |
| [01:49.69] | いつまででも待っている |
| [01:53.36] | 闘う場所が今は違ってても |
| [01:59.67] | 地図の上 ○を書いたこの世界の真ん中 |
| [02:06.32] | 君がいつかたどり着く |
| [02:09.22] | ゴールだよ sweet home |
| [02:12.77] | 迷うときは思い出して |
| [02:15.76] | 嵐が過ぎた空を |
| [02:19.22] | 君が進む道はまだ広がってくきっと |
| [02:26.07] | あの空のように |
| [02:40.34] | がむしゃらにただ進んでいくのが なぜ |
| [02:47.10] | かっこ悪いと思うのかな |
| [02:53.67] | 形振りかまってる場合じゃないってば |
| [03:00.43] | そんな時間は残ってない |
| [03:06.55] | 優しいだけが愛じゃない |
| [03:09.80] | 痛むことも分け合おう |
| [03:13.35] | 悴んだ心開いて |
| [03:19.30] | ここでいつでも待っている |
| [03:23.01] | いつまででも待っている |
| [03:26.66] | 離れてても君だけを見ている |
| [03:32.95] | 恐れずに振り向かずに |
| [03:35.77] | 進むべき道を行け |
| [03:39.54] | 世界中の誰よりも君を信じている |
| [03:45.91] | だからきっと笑いあって |
| [03:49.15] | また会える日が来るよ |
| [03:52.76] | うるさいけどあたたかい世界の真ん中で |
| [03:59.31] | あのときのように |
| [04:26.55] | 恐れずに振り向かずに |
| [04:29.09] | 進むべき道を行け |
| [04:32.64] | 世界中の誰よりも君を信じている |
| [04:39.31] | だからきっと笑いあって |
| [04:42.45] | また会える日が来るよ |
| [04:45.85] | うるさいけどあたたかい世界の真ん中で |
| [04:52.61] | 待ってるよ sweet home |
歌词翻译
| [00:40.48] | 径直前行 无所畏惧 |
| [00:43.81] | 但是弱小的我明白 |
| [00:53.69] | 如果压抑着不安就将崩溃 |
| [01:00.32] | 无论何时哭喊出来才是最合适的 |
| [01:07.04] | 如果自我压抑着的话 |
| [01:13.65] | 就无法跨出下一步 |
| [01:20.36] | 对人生来讲并不是不能舍弃的东西对吧 |
| [01:27.07] | 与你一起欢声笑语 |
| [01:33.24] | 如果感到内心苦楚 |
| [01:36.50] | 那便是存在的最好证明 |
| [01:39.64] | 应付不过来就不要产生动摇 |
| [01:46.13] | 在这里一直等着你 |
| [01:49.69] | 等你等到海枯石烂 |
| [01:53.36] | 曾经战斗过的地方就算如今早已变样 |
| [01:59.67] | 在地图上用○标记出这个世界的正中心 |
| [02:06.32] | 终有一天你将历尽千辛万苦到达 |
| [02:09.22] | 终点哦 sweet home |
| [02:12.77] | 追忆起迷茫的时候 |
| [02:15.76] | 风雨过后的晴天 |
| [02:19.22] | 你的前途一定一片光明 |
| [02:26.07] | 如同那天空一般 |
| [02:40.34] | 一味地贸然前进是为何 |
| [02:47.10] | 我想这样情况可能会很糟糕 |
| [02:53.67] | 不是装样子的时候啊 |
| [03:00.43] | 没有那个预留的时间 |
| [03:06.55] | 只是一味地温柔算不上爱 |
| [03:09.80] | 知晓自己的痛楚 |
| [03:13.35] | 敞开早已冰冷的心扉 |
| [03:19.30] | 在这里一直等着你 |
| [03:23.01] | 等你等到海枯石烂 |
| [03:26.66] | 即使离开了 也只想要见你 |
| [03:32.95] | 不要畏惧 不要回头 |
| [03:35.77] | 勇往直前 |
| [03:39.54] | 比世界上任何人都要相信你 |
| [03:45.91] | 所以请一定笑起来 |
| [03:49.15] | 再会的日子会再次到来 |
| [03:52.76] | 在嘈杂但又充满温情的世界的正中心 |
| [03:59.31] | 如同那时候一样 |
| [04:26.55] | 不要畏惧 不要回头 |
| [04:29.09] | 勇往直前 |
| [04:32.64] | 比世界上任何人都要相信你 |
| [04:39.31] | 所以请一定笑起来 |
| [04:42.45] | 再会的日子会再次到来 |
| [04:45.85] | 在嘈杂但又充满温情的世界的正中心 |
| [04:52.61] | 等着你哦 sweet home |