嘘つき造花

嘘つき造花

歌名 嘘つき造花
歌手 kous
专辑 似非本物
原歌词
[00:28.957] 僕は自信ないと 一言呟いた
[00:34.512] 君はそんな僕に 花を一輪くれた
[00:51.580] 誰のために今日を 生きているのか
[00:57.155] 知りたくて今日も 君を捜す
[01:02.776] 造られた情景に
[01:05.412] 似合う花は『造花』
[01:08.504] 僕にお似合いさ 偽物 造り物
[01:14.094] 嘲(あざけ)笑った君の声
[01:19.796] 笑顔の下の真っ黒け
[01:25.446] 廻り巡ってここに来たの
[01:30.847] 造り物の花が枯れた朝に
[02:10.564] 君が居た情景に偽物無くて
[02:16.238] 僕が居る情景は偽物だけ
[02:21.892] 愛してくれるの?
[02:24.686] そんなはずないよね?
[02:27.502] 全部嘘でさ 固められてるの
[02:33.108] 嘲(あざけ)笑った君の嘘
[02:38.824] 笑顔の下の真っ黒け
[02:44.284] 廻り巡って僕を愛して
[02:49.878] くれるときを枯れないで
[02:53.829] 待ってるのさ
[02:55.509] 嘲(あざけ)笑った君の声
[03:01.038] 笑顔の下の真っ黒け
[03:07.072] 廻り巡ってここに来たの
[03:12.375] 造り物の花が枯れた朝に
[03:18.867] 聞こえない…
[03:28.431] 声が
[03:29.523] 聞こえない…
歌词翻译
[00:28.957] 怔怔地呢喃着”我没有自信“这种话
[00:34.512] 对于这样的我 你赠予了一朵花
[00:51.580] 我是为了谁才一直活到现在的呢
[00:57.155] 为了寻求这个答案 今天也在寻找你
[01:02.776] 与这捏造出的情景
[01:05.412] 所相配的花便是”假花“
[01:08.504] 和我真是相衬啊 这个假货、人造物
[01:14.094] 你讪讪嘲笑着的声音
[01:19.796] 笑容之下漆黑一片
[01:25.446] 循环往复直到如今
[01:30.847] 虚假的花朵凋谢于早晨
[02:10.564] 你存在的情景毫无虚假
[02:16.238] 我存在的情景满是谎言
[02:21.892] 可以给予我爱吗?
[02:24.686] 这是做不到的吧?
[02:27.502] 全都是谎言啊 真的能如此约定么
[02:33.108] 你讪讪嘲笑着的声音
[02:38.824] 笑容之下漆黑一片
[02:44.284] 循环往复直到
[02:49.878] 你爱上我为止都不要凋谢
[02:53.829] 我会等待那一刻
[02:55.509] 你讪讪嘲笑着的声音
[03:01.038] 笑容之下漆黑一片
[03:07.072] 循环往复直到如今
[03:12.375] 虚假的花朵凋谢于早晨
[03:18.867] 我听不到...
[03:28.431] 声音
[03:29.523] 我听不到...